|
|
|
| [辞典・用語][花の名前小辞典][花の図鑑][白 五弁花 □] |
アオイ科, Malvaceae
','<i>Hibiscus moscheutos</i>','swamp rose mallow','芙蓉葵',''))
','<i>Althaea officinalis</i>','marsh mallow','藥蜀葵(药蜀葵)',''))
','<i>Hibiscus trionum</i>','flower-of-an-hour, bladder hibiscus','野西瓜苗',''))
','<i>Malva sylvestris</i> var. <i>mauritiana</i>','high mallow','錦葵(锦葵)',''))
','<i>Malva neglecta</i>','common mallow','',''))
','<i>Ceiba speciosa</i>','silk floss tree','美麗異木棉(美丽异木棉)',''))
','<i>Anoda cristata</i>','spurred anoda','','나도어저귀'))
','<i>Hibiscus</i> cv.','hibiscus','木槿',''))
','<i>Hibiscus</i> cv.','hibiscus','木槿',''))
','<i>Hibiscus arnottianus</i>','Koki\'o ke\'oke\'o, Hawaiian white hibiscus','',''))
','<i>Hibiscus</i> \'Painted Lady\'','hibiscus','木槿',''))
','<i>Malva trimestris</i>','annual mallow','三月花葵',''))
','<i>Malva verticillata</i>','cluster mallow','野葵',''))
','<i>Hibiscus mutabilis</i>','cotton rosemallow','芙蓉, 木芙蓉',''))
','<i>Hibiscus syriacus</i>','rose of Sharon','木槿',''))
','<i>Hibiscus syriacus</i>','rose of Sharon','木槿',''))
','<i>Hibiscus syriacus</i> \'Shirohanagasa\'','rose of Sharon','木槿',''))
','<i>Pavonia hastata</i>','spearleaf swampmallow','高砂芙蓉',''))
アオギリ科, Sterculiaceae
','<i>Theobroma cacao</i>','cacao, cocoa tree, chocolate tree','可可,可可樹(可可树)',''))
アカネ科, Rubiaceae
','<i>Cinchona pubescens</i>','quinine','雞納樹(鸡纳树)',''))
','<i>Pentas lanceolata</i>','pentas, Egyptian starcluster','五星花',''))
','<i>Coffea arabica</i>','Arabica coffee, Arabian coffee','小粒咖啡',''))
','<i>Serissa serissoides</i>','','白馬骨(白马骨)',''))
','<i>Serissa japonica</i>','Japanese serissa, snowbush, snowrose','六月雪',''))
','<i>Paederia foetida</i>','skunk vine','雞屎藤(鸡矢藤)',''))
','<i>Psilanthus benghalensis</i>','Bengal coffee','米什米咖啡',''))
','<i>Morinda citrifolia</i>','Indian mulberry','海濱木巴戟(海滨木巴戟),海巴戟',''))
','<i>Euclinia longiflora</i>','African angel\'s trumpets, tree gardenia','',''))
アジサイ科, Hydrangeaceae
','<i>Deutzia crenata</i>','','齒葉溲疏(齿叶溲疏)',''))
','<i>Deutzia gracilis</i>','slender deutzia, slender pride of Rochester','細梗溲疏(细梗溲疏)',''))
','<i>Deutzia scabra</i>','fuzzy deutzia, fuzzy pride-of-Rochester','',''))
アマ科, Linaceae
','<i>Linum perenne</i>','perennial flax, blue flax','宿根亞麻(宿根亚麻)',''))
イソマツ科, Plumbaginaceae
','<i>Armeria maritima</i>','sea thrift','海石竹',''))
','<i>Armeria maritima</i> \'Armada®\'','sea thrift','海石竹',''))
','<i>Limonium sinuatum</i>','wavyleaf sea lavender, statice','深波葉補血草(深波叶补血草), 星辰花',''))
ウコギ科, Araliaceae
','<i>Aralia cordata</i>','udo, Japanese spikenard','食用土當歸(食用土当归)',''))
ウメバチソウ科, Parnassiaceae
','<i>Parnassia palustris</i> var. <i>palustris</i>','marsh grass of Parnassus','梅花草',''))
ウリ科, Cucurbitaceae
','<i>Sicyos angulatus</i>','oneseed bur cucumber','刺果瓜',''))
[雌花]','<i>Gynostemma pentaphyllum</i>','jiaogulan','絞股藍(绞股蓝)',''))
','<i>Trichosanthes laceribracteata</i>','','三尖栝樓(三尖栝楼)',''))
[雄花]','<i>Trichosanthes cucumeroides</i>','','王瓜',''))
','<i>Lagenaria siceraria</i> var. <i>microcarpa</i>','','小葫蘆(小葫芦)',''))
','<i>Lagenaria siceraria</i> var. <i>siceraria</i>','bottle gourd','葫蘆(葫芦), 瓠瓜',''))
','<i>Trichosanthes anguina</i>','snake gourd','蛇瓜',''))
エゴノキ科, Styracaceae
','<i>Styrax japonicus</i>','Japanese snowbell','野茉莉','때죽나무'))
','<i>Styrax japonicus</i> f. <i>pendula</i>','weeping Japanese snowbell','',''))
','<i>Styrax obassia</i>','fragrant snowbell','玉鈴花(玉铃花)','쪽동백나무'))
オシロイバナ科, Nyctaginaceae
','<i>Bougainvillea spectabilis</i>','great bougainvillea','葉子花(叶子花),九重葛',''))
','<i>Bougainvillea spectabilis</i>','great bougainvillea','葉子花(叶子花),九重葛',''))
','<i>Bougainvillea spectabilis</i>','great bougainvillea','葉子花(叶子花),九重葛',''))
','<i>Bougainvillea spectabilis</i>','great bougainvillea','葉子花(叶子花),九重葛',''))
','<i>Mirabilis jalapa</i>','four o\'clock flower, marvel of Peru','紫茉莉',''))
','<i>Bougainvillea glabra</i> \'Sanderiana\'','bougainvillea, paper flower','葉子花(叶子花)',''))
カタバミ科, Oxalidaceae
','<i>Oxalis versicolor</i>','candycane sorrel','',''))
キキョウ科, Campanulaceae
','<i>Adenophora takedae</i>','','',''))
','<i>Platycodon grandiflorus</i>','balloon flower, Chinese bellflower','桔梗',''))
','<i>Hippobroma longiflora</i>','star of Bethlehem','',''))
','<i>Lobelia erinus</i>','edging lobelia, trailing lobelia','六倍利',''))
キク科, Asteraceae
','<i>Stevia rebaudiana</i>','sweet leaf, candyleaf, stevia','甜葉菊(甜叶菊)',''))
','<i>Bidens laevis</i> \'Yellow Cupid\'','bur-marigold, smooth beggarticks','',''))
','<i>Bidens pilosa</i> var. <i>minor</i>','hairy beggar-ticks','小白花鬼針草(小白花鬼针草)',''))
','<i>Achillea millefolium</i>','common yarrow','蓍',''))
','<i>Achillea alpina</i> var. <i>longiligulata</i>','yarrow white','',''))
','<i>Adenocaulon himalaicum</i>','','和尚菜',''))
','<i>Galinsoga quadriradiata</i>','shaggy soldier, hairy galinsoga','粗毛牛膝菊',''))
','<i>Petasites japonicus</i>','fuki, Japanese sweet coltsfoot','蜂斗菜',''))
キジカクシ科, Asparagaceae
','<i>Reineckea carnea</i>','','吉祥草',''))
','<i>Asparagus densiflorus</i> \'Sprenger\'','Sprengers asparagus fern','非洲天門冬(非洲天门冬)',''))
','<i>Asparagus densiflorus</i> \'Myers\'','Myers asparagus fern','非洲天門冬(非洲天门冬)',''))
キツネノマゴ科, Acanthaceae
','<i>Strobilanthes japonica</i>','','日本馬藍(日本马蓝)',''))
','<i>Strobilanthes reptans</i>','','匍匐半插花',''))
','<i>Hemigraphis repanda</i>','','',''))
キョウチクトウ科, Apocynaceae
','<i>Stephanotis floribunda</i>','Madagascar jasmine','',''))
','<i>Rauvolfia serpentina</i>','Indian snakeroot','蛇根木',''))
','<i>Calotropis gigantea</i>','crown flower, giant milkweed','牛角瓜',''))
','<i>Metaplexis japonica</i>','rough potato','蘿藦(萝藦)',''))
','<i>Nerium oleander</i> var. <i>indicum</i>','oleander','夾竹桃(夹竹桃)',''))
','<i>Vincetoxicum acuminatum</i>','cruel plant','尖葉白前(尖叶白前), 潮風草(潮风草)',''))
','<i>Wrightia antidysenterica</i>','walidda, arctic snow','錫蘭水梅(锡兰水梅)',''))
','<i>Trachelospermum asiaticum</i>','Asiatic jasmine','亞洲絡石(亚洲络石)',''))
','<i>Strophanthus gratus</i>','limbing oleander','旋花羊角拗',''))
','<i>Catharanthus roseus</i>','Madagascar periwinkle','長春花(长春花)',''))
','<i>Vinca minor</i>','common periwinkle, lesser periwinkle, dwarf periwinkle','小蔓長春花(小蔓长春花)',''))
','<i>Gomphocarpus physocarpus</i>','balloon plant, balloon cotton bush','鈍釘頭果(钝钉头果)',''))
','<i>Plumeria</i> sp.','','',''))
','<i>Rauvolfia verticillata</i>','devil-pepper','蘿芙木(萝芙木)',''))
','<i>Amsonia ciliata</i>','bluestar, blue milkweed, fringed bluestar','',''))
キンポウゲ科, Ranunculaceae
','<i>Anemone multifida</i>','cutleaf anemone, Pacific anemone','',''))
','<i>Anemone nikoensis</i>','','',''))
','<i>Anemone sylvestris</i>','snowdrop anemone, snowdrop windflower','大花銀蓮花(大花银莲花)',''))
','<i>Helleborus niger</i>','Christmas rose','聖誕玫瑰(圣诞玫瑰)',''))
','<i>Helleborus niger</i>','Christmas rose','聖誕玫瑰(圣诞玫瑰)',''))
','<i>Helleborus niger</i> \'HGC Josef Lemper\'','Christmas rose','聖誕玫瑰(圣诞玫瑰)',''))
','<i>Clematis armandii</i>','Armand clematis','小木通',''))
','<i>Anemone hupehensis</i>','Japanese anemone, Japanese thimbleweed','打破碗花花','대상화'))
','<i>Aquilegia vulgaris</i>','European columbine, common columbine','欧耬斗菜(欧耧斗菜)',''))
','<i>Aquilegia vulgaris</i>','European columbine, common columbine','欧耬斗菜(欧耧斗菜)',''))
','<i>Aquilegia vulgaris</i>','European columbine, common columbine','欧耬斗菜(欧耧斗菜)',''))
','<i>Shibateranthis pinnatifida</i>','','',''))
','<i>Aquilegia</i> sp.','','',''))
','<i>Anemone flaccida</i>','flaccid anemone','鵝掌草(鹅掌草)',''))
','<i>Delphinium ajacis</i>','rocket larkspur','飛燕草(飞燕草)',''))
','<i>Aquilegia flabellata</i> var. <i>pumila</i>','dwarf fan columbine','白山耬斗菜(白山耧斗菜)',''))
','<i>Aquilegia buergeriana</i> var. <i>buergeriana</i>','','',''))
クマツヅラ科, Verbenaceae
','<i>Lantana montevidensis</i> \'Alba\'','trailing lantana, weeping lantana','蔓馬纓丹(蔓马缨丹)',''))
','<i>Duranta erecta</i> \'Takarazuka\'','golden dewdrop, pigeon berry, skyberry','假連翹(假连翘)',''))
','<i>Glandularia</i> x <i>hybrida</i>','garden verbena, garden vervain','',''))
','<i>Glandularia</i> x <i>hybrida</i>','garden verbena, garden vervain','',''))
','<i>Glandularia tenera</i>','moss verbena, Latin American mock vervain','細葉美女櫻(细叶美女樱)',''))
クロウメモドキ科, Rhamnaceae
','<i>Paliurus ramosissimus</i>','','馬甲子(马甲子)',''))
ケシ科, Papaveraceae
','<i>Meconopsis grandis</i>','Himilaean blue poppy, Tibetan blue poppy','大花綠絨蒿(大花绿绒蒿)',''))
ゴマノハグサ科, Scrophulariaceae
','<i>Sutera cordata</i>','bacopa','',''))
サクラソウ科, Primulaceae
','<i>Lysimachia clethroides</i>','gooseneck loosestrife','矮桃',''))
','<i>Primula malacoides</i>','fairy primrose','報春花(报春花)',''))
','<i>Primula malacoides</i>','fairy primrose','報春花(报春花)',''))
','<i>Primula sinensis</i>','Chinese primrose','藏報春(藏报春)',''))
','<i>Primula</i> x <i>polyantha</i>','Polyanthus primrose','',''))
','<i>Primula sieboldii</i>','Japanese primrose','櫻草(樱草)','앵초'))
','<i>Primula sieboldii</i>','Japanese primrose','櫻草(樱草)','앵초'))
','<i>Primula sieboldii</i> \'Asahigata\'','Japanese primrose','櫻草(樱草)','앵초'))
','<i>Primula sieboldii</i> \'Kashima\'','Japanese primrose','櫻草(樱草)','앵초')){kind=spacer}
','<i>Primula sieboldii</i> \'Shiga-no-miyako\'','Japanese primrose','櫻草(樱草)','앵초'))
','<i>Primula sieboldii</i> \'Shiro-Tonbo\'','Japanese primrose','櫻草(樱草)','앵초'))
','<i>Primula sieboldii</i> \'Hatsusugata\'','Japanese primrose','櫻草(樱草)','앵초'))
','<i>Primula sieboldii</i> \'Hatsuseyama\'','Japanese primrose','櫻草(樱草)','앵초'))
','<i>Primula sieboldii</i> \'Hamana-no-kasane\'','Japanese primrose','櫻草(樱草)','앵초'))
','<i>Primula sieboldii</i> \'Yuugure\'','Japanese primrose','櫻草(樱草)','앵초'))
','<i>Primula obconica</i>','German primrose, Poisonous Primrose','鄂報春(鄂报春)',''))
','<i>Lysimachia mauritiana</i>','spoonleaf yellow loosestrife','濱海珍珠菜(滨海珍珠菜)',''))
','<i>Primula</i> × <i>juliana</i>','','',''))
','<i>Ardisia crenata</i>','coralberry, coral ardisia, hen\'s eyes, spiceberry','朱砂根,硃砂根','백량금'))
ザクロソウ科, Molluginaceae
','<i>Trigastrotheca stricta</i>','','粟米草',''))
シクンシ科, Combretaceae
','<i>Quisqualis indica</i>','Rangoon creeper','使君子',''))
シソ科, Lamiaceae
','<i>Clerodendrum trichotomum</i>','harlequin glorybower','海州常山',''))
','<i>Lavandula angustifolia</i> \'Koimurasaki\'','common lavender, English lavender','薰衣草','라벤더'))
','<i>Lavandula</i> x <i>intermedia</i> \'White\'','lavandin','',''))
シナノキ科, Tiliaceae
[雌花]','<i>Grewia biflora</i> var. <i>parviflora</i>','','小花扁担杆',''))
[雄花]','<i>Grewia biflora</i> var. <i>parviflora</i>','','小花扁担杆',''))
シュウカイドウ科, Begoniaceae
','<i>Begonia</i> x <i>tuberhybrida</i>','tuberous begonia','',''))
スイカズラ科, Caprifoliaceae
','<i>Patrinia villosa</i>','white patrinia','攀倒甑, 白花敗醬(白花败酱)',''))
','<i>Valeriana fauriei</i>','valerian','纈草(缬草)',''))
','<i>Weigela sanguinea</i>','','',''))
','<i>Kolkwitzia amabilis</i>','beauty bush','蝟實(猬实)',''))
','<i>Valeriana officinalis</i>','valerian','歐纈草(欧缬草), 纈草(缬草)',''))
','<i>Abelia chinensis</i>','Chinese abelia','糯米條(糯米条)',''))
','<i>Abelia spathulata</i> var. <i>spathulata</i>','','溫州六道木(温州六道木)',''))
','<i>Valeriana flaccidissima</i>','','柔垂纈草(柔垂缬草)',''))
','<i>Weigela coraeensis</i>','','海仙花',''))
','<i>Abelia</i> x <i>grandiflora</i>','glossy abelia','',''))
ズイナ科, Iteaceae
','<i>Itea virginica</i>','Virginia sweetspire','維珍尼亞鼠刺(佛吉尼亚鼠刺, 弗吉尼亚鼠刺)',''))
スベリヒユ科, Amaranthaceae
','<i>Portulaca oleracea</i> x <i>Portulaca pilosa</i> subsp. <i>grandiflora</i>','rose moss','',''))
','<i>Portulaca oleracea</i> x <i>Portulaca pilosa</i> subsp. <i>grandiflora</i>','rose moss','',''))
','<i>Portulaca grandiflora</i>','moss rose, portulaca','大花馬齒莧(大花马齿苋)',''))
スミレ科, Violaceae
 \'プリセアナ\'','<i>Viola sororia</i> \'Priceana\'','common blue violet','習見藍堇菜(习见蓝堇菜)',''))
','<i>Viola betonicifolia</i> var. <i>albescens</i>','','','흰들제비꽃'))
','<i>Viola sororia</i> \'Snow Princess\'','','習見藍堇菜(习见蓝堇菜)',''))
','<i>Viola verecunda</i>','','堇菜,堇堇菜',''))
','<i>Viola</i> x <i>wittrockiana</i>','pansy, garden pansy','圓三色堇',''))
','<i>Viola</i> x <i>wittrockiana</i>','pansy, garden pansy','圓三色堇',''))
','<i>Viola</i> x <i>wittrockiana</i>','pansy, garden pansy','圓三色堇',''))
','<i>Viola</i> x <i>wittrockiana</i>','viola, tufted pansy','圓三色堇',''))
','<i>Viola</i> x <i>wittrockiana</i>','viola, tufted pansy','圓三色堇',''))
','<i>Viola</i> x <i>wittrockiana</i>','viola, tufted pansy','圓三色堇',''))
セリ科, Apiaceae
','<i>Libanotis ugoensis</i> var. <i>japonica</i>','','',''))
','<i>Torilis scabra</i>','rough hedgeparsley','竊衣(窃衣)',''))
','<i>Anthriscus sylvestris</i> subsp. <i>sylvestris</i>','wild chervil, cow parsley','峨參(峨参)',''))
','<i>Angelica polymorpha</i>','','拐芹',''))
','<i>Oenanthe javanica</i>','water dropwort, water celery','水芹',''))
','<i>Chamaele decumbens</i>','','',''))
','<i>Anthriscus cerefolium</i>','chervil, garden chervil, French parsley','車窩草(车窝草)',''))
','<i>Angelica acutiloba</i>','','東當歸(东当归)',''))
','<i>Cicuta virosa</i>','cowbane, Mackenzie\'s water hemlock, northern water hemlock','毒芹',''))
','<i>Heracleum sphondylium</i> var. <i>nipponicum</i>','','日本独活',''))
','<i>Spuriopimpinella koreana</i>','','朝鮮茴芹(朝鲜茴芹)',''))
','<i>Carum carvi</i>','caraway','葛縷子(葛缕子)',''))
','<i>Cryptotaenia canadensis</i> subsp. <i>japonica</i>','Japanese honewort, Japanese parsley','鴨兒芹(鸭儿芹)',''))
','<i>Torilis japonica</i>','erect hedgeparsley','小竊衣(小窃衣)',''))
','<i>Ostericum sieboldii</i>','','山芹',''))
センダン科, Meliaceae
','<i>Melia azedarach</i>','chinaberry, Persian lilac','楝','멀구슬나무'))
タデ科, Polygonaceae
','<i>Fagopyrum dibotrys</i>','perennial buckwheat','金蕎麥(金荞麦)',''))
','<i>Fagopyrum esculentum</i>','buckwheat, common buckwheat','蕎麥(荞麦)','메밀'))
','<i>Persicaria nepalensis</i>','Nepalese smartweed','尼泊爾蓼(尼泊尔蓼)','산여뀌'))
','<i>Persicaria chinensis</i>','Chinese knotweed','火炭母,火炭母草','덩굴모밀'))
','<i>Persicaria senticosa</i>','','刺蓼',''))
ツツジ科, Ericaceae
','<i>Kalmia latifolia</i>','mountain laurel','',''))
','<i>Enkianthus campanulatus</i>','redvein enkianthus','',''))
','<I>Rhododendron</I> subg. <I>Hymenanthes</I> cv.','','',''))
','<i>Rhododendron quinquefolium</i>','quinquefolium azalea','',''))
','<I>Rhododendron</I> x <I>hibridum</I> \'Sappho\'','','',''))
','<i>Rhododendron</i> spp.','azalea','杜鵑花(杜鹃花)','진달래'))
','<i>Rhododendron levinei</i>','','南嶺杜鵑(南岭杜鹃)',''))
ツバキ科, Theaceae
','<i>Camellia sinensis</i>','green tea plant','茶','차나무'))
','<i>Stewartia pseudocamellia</i>','Korean stewartia, Japanese stewartia','',''))
ツリフネソウ科, Balsaminaceae
','<i>Impatiens walleriana</i>','busy Lizzie, balsam, impatiens','非洲鳳仙花(非洲凤仙花)',''))
','<i>Impatiens walleriana</i>','busy Lizzie, balsam, impatiens','非洲鳳仙花(非洲凤仙花)',''))
','<i>Impatiens hawkeri</i>','New Guinea impatiens','新幾內亞鳳仙(新几内亚凤仙)',''))
トウダイグサ科, Euphorbiaceae
','<i>Aleurites moluccanus</i>','Indian walnut, candlenut tree, kukui nut tree','石栗',''))
','<i>Euphorbia leucocephala</i>','pascuita, snowflake bush','',''))
トケイソウ科, Passifloraceae
','<i>Turnera diffusa</i>','damiana','',''))
トベラ科, Pittosporaceae
(雄株)','<i>Pittosporum tobira</i>','Japanese cheesewood, Australian laurel','海桐',''))
(雄株)','<i>Pittosporum tobira</i>','Japanese cheesewood, Australian laurel','海桐',''))
(雌株)','<i>Pittosporum tobira</i>','Japanese cheesewood, Australian laurel','海桐',''))
ナス科, Solanaceae
','<i>Solanum ptychanthum</i>','common nightshade','',''))
','<i>Solanum nigrum</i>','black nightshade, black berry nightshade','龍葵(龙葵)',''))
','<i>Calibrachoa</i> hybrid \'Million Bells®\'','million bells, mini petunia','',''))
','<i>Calibrachoa</i> hybrid \'Million Bells®\'','million bells, mini petunia','',''))
','<i>Brugmansia suaveolens</i>','angel\'s trumpet','大花曼陀羅(大花曼陀罗),木曼陀羅(木曼陀罗)',''))
','<i>Datura wrightii</i>','sacred thorn-apple, sacred datura','',''))
','<i>Solanum tuberosum</i>','potato','馬鈴薯(马铃薯)',''))
','<i>Datura stramonium</i> f. <i>stramonium</i>','jimson weed, devil\'s snare','白花曼陀羅(白花曼陀罗)',''))
','<i>Solanum pseudocapsicum</i>','Jerusalem cherry, Madeira winter cherry','珊瑚櫻(珊瑚樱),珊瑚豆',''))
','<i>Datura metel</i>','Hindu datura, devil\'s trumpet, downy thorn-apple','洋金花','흰독말풀'))
','<i>Petunia</i> x <i>hybrida</i>','petunia','碧冬茄',''))
','<i>Petunia</i> x <i>hybrida</i>','petunia','碧冬茄',''))
','<i>Petunia</i> x <i>hybrida</i>','petunia','碧冬茄',''))
','<i>Petunia</i> x <i>hybrida</i>','petunia','碧冬茄',''))
','<i>Petunia</i> x <i>hybrida</i> \'Surfinia® Art Momoiro-Heart\'','petunia','碧冬茄',''))
','<i>Capsicum annuum</i>','chili pepper, cayenne pepper','辣椒',''))
','<i>Solanum melongena</i> \'Sensation\'','eggplant','茄, 茄子',''))
','<i>Brunfelsia latifolia</i>','yesterday-today-and-tomorrow','鴛鴦茉莉(鸳鸯茉莉)','브룬펠시아 라티폴리아'))
','<i>Brunfelsia latifolia</i>','yesterday-today-and-tomorrow','鴛鴦茉莉(鸳鸯茉莉)','브룬펠시아 라티폴리아'))
','<i>Nicotiana</i> x <i>sanderae</i>','flowering tobacco','',''))
','<i>Capsicum chinense</i>','habanero pepper','黃燈籠辣椒(黄灯笼辣椒)',''))
','<i>Solanum lyratum</i>','','白英,鬼目草','배풍등'))
','<i>Physalis alkekengi</i> var. <i>franchetii</i>','Chinese lantern plant','挂金灯',''))
','<i>Cestrum nocturnum</i>','night-blooming jessamine, night-blooming jasmine','夜香樹(夜香树)',''))
','<i>Solanum carolinense</i>','Carolina horsenettle','北美刺龍葵(北美刺龙葵),北美水茄',''))
ナデシコ科, Caryophyllaceae
','<i>Dianthus barbatus</i>','sweet William','鬚苞石竹(须苞石竹)',''))
','<i>Stellaria aquatica</i>','giant chickweed, giantchickweed','鵝腸菜(鹅肠菜), 牛繁縷(牛繁缕), 牛繁縷(牛繁缕)',''))
','<i>Spergularia rubra</i>','red sandspurry','田野擬漆姑(田野拟漆姑)',''))
','<i>Arenaria lateriflora</i>','bluntleaf sandwort','種阜草(种阜草)',''))
',''))
','<i>Cerastium glomeratum</i>','sticky chickweed, mouse-ear chickweed','球序卷耳',''))
','<i>Gypsophila elegans</i>','showy baby\'s-breath','縷絲花(缕丝花)',''))
','<i>Gypsophila elegans</i>','showy baby\'s-breath','縷絲花(缕丝花)',''))
','<i>Dianthus superbus</i> var. <i>longicalycinus</i>','','長萼瞿麥(长萼瞿麦)',''))
','<i>Stellaria media</i>','common chickweed','繁縷(繁缕)',''))
','<i>Saponaria officinalis</i>','common soapwort, bouncing-bet','肥皂草',''))
','<i>Silene coronaria</i>','rose campion, dusty miller','毛剪秋羅(毛剪秋罗)',''))
','<i>Silene coronaria</i>','rose campion, dusty miller','毛剪秋羅(毛剪秋罗)',''))
','<i>Dianthus chinensis</i>','Chinese pink, China pink','石竹','패랭이꽃'))
','<i>Dianthus chinensis</i>','Chinese pink, China pink','石竹','패랭이꽃'))
','<i>Sagina japonica</i>','Japanese pearlwort','漆姑草、瓜槌草',''))
','<i>Cerastium tomentosum</i>','snow-in-summer','夏雪草,絨毛卷耳(绒毛卷耳)',''))
','<i>Arenaria serpyllifolia</i>','thymeleaf sandwort, thyme-leaved sandwort','無心菜(无心菜)',''))
','<i>Arenaria montana</i>','mountain sandwort','',''))
','<i>Stellaria neglecta</i>','greater chickweed','雞腸繁縷(鸡肠繁缕)',''))
','<i>Cerastium fontanum</i> subsp. <i>vulgare</i> var. <i>angustifolium</i>','','',''))
','<i>Agrostemma githago</i>','corn-cockle, common corncockle','麥仙翁(麦仙翁)',''))
','<i>Atocion armeria</i>','sweet William silene, catchfly','高雪輪(高雪轮)',''))
ノウゼンカズラ科, Bignoniaceae
','<i>Tabebuia rosea</i>','pink trumpet tree, pink tecoma, pink poui','紅花風鈴木(红花风铃木), 掌葉黄鐘木(掌叶黄钟木)',''))
','<i>Tabebuia avellanedae</i>','Pau d\'Arco, La Pacho, pink ipê','紫花風鈴木(紫花风铃木)',''))
ハイノキ科, Symplocaceae
','<i>Symplocos coreana</i>','','',''))
','<i>Symplocos myrtacea</i>','Japanese sapphireberry','灰木',''))
ハナシノブ科, Polemoniaceae
','<i>Phlox paniculata</i>','garden phlox, fall phlox','天藍繡球(天蓝绣球)',''))
','<i>Phlox subulata</i>','moss phlox, creeping phlox','針葉天藍繡球(针叶天蓝绣球)','지면패랭이꽃'))
バラ科(サクラ属), Rosaceae (Cerasus)
','<i>Cerasus itosakura</i> var. <i>itosakura</i> f. <i>itosakura</i>','weeping higan cherry','枝垂櫻(枝垂樱)',''))
','<i>Cerasus itosakura</i> var. </i>itosakura</i> f. <i>ascendens</i> \'Komatsu-otome\'','edohigan','江戶彼岸櫻(江户彼岸樱)','올벚나무'))
','<i>Cerasus speciosa</i>','Oshima cherry','大島櫻(大岛樱)','')){kind=spacer}
','<i>Cerasus</i> spp.','flowering cherry','櫻花(樱花)','벚꽃'))
','<i>Cerasus</i> spp.','flowering cherry','櫻花(樱花)','벚꽃'))
','<i>Cerasus</i> \'Keio‐zakura\'','Japanese flowering cherry','櫻花(樱花)',''))
','<i>Cerasus</i> × <i>yedoensis</i> \'Somei-yoshino\'','Japanese flowering cherry','櫻花(樱花)',''))
','<i>Cerasus</i> x <i>parvifolia</i> \'Fuyu-zakura\'','Japanese flowering cherry','櫻花(樱花)',''))
','<i>Cerasus Sato-zakura</i> \'Kokeshimidsu\'','Japanese flowering cherry','山櫻花(山樱花)','벚꽃')){kind=spacer}
','<i>Cerasus</i> × <i>subhirtella</i> \'Semperflorens\'','Japanese flowering cherry','櫻花(樱花)',''))
','<i>Cerasus Sato-zakura</i> \'Surugadai-odora\'','Japanese flowering cherry','山櫻花(山樱花)','벚꽃'))
','<i>Cerasus Sato-zakura</i> \'Taihaku\'','Japanese flowering cherry','山櫻花(山樱花)','벚꽃'))
','<i>Cerasus incisa</i> var. <i>incisa</i>','Fuji cherry tree','',''))
','<i>Cerasus jamasakura</i>','Japanese flowering cherry','山櫻(山樱)',''))
バラ科(バラ属), Rosaceae (Rosa)
','<i>Rosa onoei</i> var. <i>oligantha</i>','','',''))
','<i>Rosa luciae</i>','memorial rose','光葉薔薇(光叶蔷薇)',''))
','<i>Rosa laevigata</i>','Cherokee rose','金櫻子(金樱子)',''))
','<i>Rosa multiflora</i>','multiflora rose','野薔薇',''))
','<i>Rosa</i> \'Hanagasumi\'','rose','薔薇','장미'))
','<i>Rosa</i> \'Mozart\'','rose','薔薇','장미'))
','<i>Rosa canina</i>','dog rose','犬薔薇',''))
','Rosa pimpinellifolia</i>','burnet rose','密刺蔷薇',''))
バラ科(他), Rosaceae
','<i>Amelanchier canadensis</i>','shadblow serviceberry, juneberry','',''))
','<i>Prunus armeniaca</i>','ansu apricot','杏',''))
','<i>Padus buergeriana</i>','','橉木, 橉木椆李',''))
','<i>Malus prunifolia</i>','plum-leaf crabapple, Chinese apple','楸子',''))
','<i>Spiraea blumei</i>','','繡球繡線菊(绣球绣线菊)',''))
','<i>Prunus mume</i> \'Kosu Yabai\'','Japanese apricot','梅',''))
','<i>Prunus mume</i>','Japanese apricot','梅',''))
','<i>Fragaria vesca</i>','wild strawberry, woodland strawberry','野草莓',''))
','<i>Crataegus pinnatifida</i> var. <i>major</i>','Chinese hawthorn','山里紅(山里红)',''))
','<i>Fragaria</i> x <i>ananassa</i>','garden strawberry','草莓',''))
','<i>Rubus trifidus</i>','','',''))
','<i>Photinia glabra</i>','Japanese photinia','光葉石楠(光叶石楠)',''))
','<i>Pourthiaea villosa</i> var. <i>villosa</i>','Oriental photinia','毛葉石楠(毛叶石楠)',''))
','<i>Rubus hirsutus</i>','hirsute raspberry','蓬蘽',''))
','<i>Prunus mume</i> var. <i>microcarpa</i>','','',''))
','<i>Neillia incisa</i>','laceshrub','小米空木, 冠蕊木',''))
','<i>Spiraea cantoniensis</i>','Reeve\'s spiraea, bridal wreath','麻葉繡線菊(麻叶绣线菊)',''))
','<i>Amelanchier asiatica</i>','Korean juneberry','東亞唐棣(东亚唐棣)',''))
','<i>Crataegus cuneata</i>','Japanese hawthorn','野山楂',''))
','<i>Spiraea japonica</i>','Japanese spiraea','粉花繡線菊(粉花绣线菊)',''))
','<i>Rhaphiolepis indica</i> var. <i>umbellata</i>','Japanese hawthorn, round-leaf hawthorn','厚葉石斑木(厚叶石斑木)',''))
 ','<i>Spiraea japonica</i> f. <i>albiflora</i>','white Japanese spiraea','白花繡線菊(白花绣线菊)',''))
','<i>Fragaria nipponica</i>','','',''))
','<i>Prunus salicina</i>','Japanese plum','支那李,中国李',''))
','<i>Crataegus laevigata</i>','English hawthorn, Midland hawthorn, mayflower','鈍裂葉山楂(钝裂叶山楂)','서양산사나무'))
','<i>Malus domestica</i>','apple, apple tree','蘋果(苹果)',''))
','<i>Pyracantha angustifolia</i>','narrowleaf firethorn','窄葉火棘(窄叶火棘)','피라칸다'))
','<i>Sieversia pentapetala</i>','Aleutian avens','',''))
','<i>Pyracantha coccinea</i>','scarlet firethorn','',''))
','<i>Stewartia pseudocamellia</i>','Japanese stewartia','',''))
','<i>Sorbus commixta</i>','Japanese mountainash, Japanese rowan','花楸',''))
','<i>Rubus microphyllus</i>','','',''))
','<i>Crataegus monogyna</i>','singleseed hawthorn, oneseed hawthorn','單柱山楂(单柱山楂)',''))
','<i>Rhaphiolepis indica</i> var. <i>umbellata</i> f. <i>minor</i>','','',''))
','<i>Eriobotrya japonica</i>','loquat','枇杷',''))
','<i>Photinia</i> × <i>fraseri</i> \'Red Robin\'','Christmas berry','紅葉石楠(红叶石楠)',''))
','<i>Chaenomeles speciosa</i>','flowering quince, Japanese quince','皺皮木瓜(皱皮木瓜), 貼梗海棠(贴梗海棠)',''))
','<i>Chaenomeles speciosa</i>','flowering quince, Japanese quince','皺皮木瓜(皱皮木瓜), 貼梗海棠(贴梗海棠)',''))
','<i>Armeniaca vulgaris</i>','wild apricot','野杏樹(野杏树)',''))
','<i>Spiraea blumei</i> var. <i>obtusa</i>','','',''))
','<i>Rubus palmatus</i> var. <i>coptophyllus</i>','','小号覆盆子(小号复盆子)',''))
','<i>Amygdalus persica</i>','peach','桃',''))
','<i>Spiraea thunbergii</i>','Thunberg\'s meadowsweet, Thunberg spirea, baby\'s breath spirea','珍珠繡線菊(珍珠绣线菊)',''))
','<i>Prunus tomentosa</i>','Nanking cherry','毛櫻桃(毛樱桃)',''))
','<i>Exochorda racemosa</i>','common pearlbush','白鵑梅(白鹃梅)',''))
ヒルガオ科, Convolvulaceae
','<i>Calystegia hederacea</i>','Japanese false bindweed','打碗花',''))
','<i>Ipomoea batatas</i>','sweet potato','番薯,地瓜',''))
','<i>Ipomoea lacunosa</i>','whitestar, white morningglory, pitted morning glory','瘤梗番薯',''))
','<i>Ipomoea alba</i>','moonflower, moon vine, tropical white morning-glory','月光花','밤메꽃'))
フウロソウ科, Geraniaceae
','Geranium carolinianum','Carolina crane\'s-bill, Carolina geranium','野老鸛草(野老鹳草)',''))
','<i>Erodium pelargoniflorum</i>','pelargonium-flowered storksbill','',''))
','<i>Geranium thunbergii</i>','Thunberg\'s geranium','中日老鹳草',''))
','<i>Geranium thunbergii</i> f. <i>pallidum</i>','','',''))
','<i>Pelargonium odoratissimum</i>','apple geranium, apple pelargonium','','애플제라늄'))
','<i>Pelargonium</i> x <i>fragrans</i>','nutmeg geranium','',''))
','<i>Pelargonium</i> cv.','pelargonium, geranium','天竺葵','제라늄'))
','<i>Pelargonium</i> cv.','pelargonium, geranium','天竺葵','제라늄'))
','<i>Pelargonium</i> cv.','pelargonium, geranium','天竺葵','제라늄'))
','<i>Pelargonium</i> \'Candy Flowers® Bicolor\'','pelargonium, geranium','天竺葵',''))
フトモモ科, Myrtaceae
','<i>Myrtus communis</i>','common myrtle','香桃木',''))
','<i>Acca sellowiana</i>','feijoa, pineapple guava','斐濟果(斐济果), 非油果',''))
','<i>Chamelaucium uncinatum</i>','Geraldton wax, Geraldton waxflower','西澳蜡花',''))
ベンケイソウ科, Crassulaceae
','<i>Orostachys japonica</i>','rock pine','晚紅瓦松(晚红瓦松)',''))
','<i>Hylotelephium erythrostictum</i>','garden stonecrop','八宝',''))
マメ科, Fabaceae
','<i>Bauhinia acuminata</i>','dwarf white bauhinia, white orchid-tree','白花羊蹄甲',''))
ミカン科, Rutaceae
','<i>Citrus unshiu</i>','Satsuma mandarin','無核蜜柑',''))
','<i>Eriostemon buxifolius</i>','box-leaved wax flower','',''))
','<i>Bergera koenigii</i>','curry leaf tree, curry tree','調料九里香(调料九里香)',''))
','<i>Citrus aurantium</i>','sour orange, bitter orange, Sevilla orange','苦橙, 酸橙',''))
','<i>Citrus natsudaidai</i>','Natsudaidai organge, Japanese summer orange','夏橙',''))
','<i>Choisya ternata</i> \'Sundance\'','Sundance Mexican orange, golden-leaf Mexican orange','墨西哥橘',''))
','<i>Citrus limon</i>','lemon','檸檬(柠檬)','레몬'))
ミツガシワ科, Menyanthaceae
','<i>Menyanthes trifoliata</i>','bog bean, buckbean','睡菜',''))
ムラサキ科, Boraginaceae
','<i>Omphalodes cappadocica</i> \'Starry Eyes\'','Cappadocian navelwort','',''))
','<i>Lithospermum erythrorhizon</i>','purple gromwell, red-root gromwell','紫草',''))
','<i>Nemophila maculata</i>','fivespot, five-spot','',''))
','<i>Nemophila menziesii</i>','baby blue eyes','喜林草',''))
','<i>Nemophila menziesii</i>','baby blue eyes','喜林草',''))
','<i>Nemophila menziesii</i> \'Insignis Blue\'','baby blue eyes','喜林草',''))
','<i>Nemophila menziesii</i> var. <i>atomaria</i> \'Snowstorm\'','baby blue eyes','',''))
','<i>Nemophila menziesii</i> \'Penny Black\'','baby blue-eyes','喜林草',''))
','<i>Borago officinalis</i>','borage, common borage','玻璃苣,琉璃苣',''))
モクセイ科, Oleaceae
','<i>Jasminum officinale</i>','jasmine, common jasmine','素方花','자스미눔 오피시날레'))
','<i>Jasminum polyanthum</i>','pink jasmine, white jasmine','多花素馨',''))
モチノキ科, Aquifoliaceae
','<i>Ilex rotunda</i>','kurogane holly','鐵冬青(铁冬青)',''))
モッコク科, Pentaphylacaceae
','<i>Ternstroemia gymnanthera</i>','cleyera, Japanese ternstroemia','厚皮香',''))
[雌花]','<i>Eurya japonica</i> var. <i>japonica</i>','eurya','柃木',''))
[雄花]','<i>Eurya japonica</i> var. <i>japonica</i>','eurya','柃木',''))
ヤマゴボウ科, Phytolaccaceae
','<i>Phytolacca acinosa</i>','Indian poke, Indian pokeweed','商陸(商陆)',''))
','<i>Phytolacca americana</i>','American pokeweed, pokeberry, inkberry','垂序商陸(垂序商陆)',''))
ユキノシタ科, Saxifragaceae
','<i>Saxifraga merkii</i> var. <i>idsuroei</i>','','',''))
','<i>Saxifraga merkii</i> var. <i>idsuroei</i>','','',''))
','<i>Saxifraga bronchialis</i> subsp. <i>funstonii</i> var. <i>rebunshirensis</i>','','',''))
','<i>Saxifraga cortusifolia</i>','','',''))
','<i>Saxifraga</i> cv.','-','-',''))
','<i>Saxifraga fortunei</i>','fortune saxifrage','齒瓣虎耳草(齿瓣虎耳草)',''))
','<i>Saxifraga</i> x <i>urbium</i>','London pride','',''))
','<i>Saxifraga stolonifera</i>','creeping saxifrage, strawberry saxifrage','虎耳草',''))
ラン科, Orchidaceae
','<i>Cymbidium dayanum</i>','day\'s cymbidium','冬鳳蘭(冬凤兰)',''))
リムナンテス科, Limnanthaceae
','<i>Limnanthes douglasii</i>','Douglas\' meadowfoam, poached egg plant','',''))
リンドウ科, Gentianaceae
','<i>Gentiana zollingeri</i> f. <i>albiflora</i>','','',''))
','<i>Swertia japonica</i>','','',''))
','<i>Swertia pseudochinensis</i>','','瘤毛獐牙菜',''))
レンプクソウ科, Adoxaceae
','<i>Sambucus canadensis</i>','American elderberry','美洲接骨木,加拿大接骨木',''))
','<i>Viburnum plicatum</i> var. <i>plicatum</i> f. <i>plicatum</i>','Japanese snowball','',''))
','<i>Viburnum dilatatum</i>','linden arrowwood','莢蒾(荚蒾)','가막살나무'))
','<i>Viburnum opulus</i> var. <i>sargentii</i>','','',''))
','<i>Sambucus nigra</i>','elder, elderberry, black elder','西洋接骨木',''))
','<i>Sambucus chinensis</i>','Chinese elder','接骨草,陸英(陆英),蒴藋,冇骨消',''))
','<i>Viburnum opulus</i> var. </i>sargentii</i> f. </i>hydrangeoides</i>','','',''))
','<i>Sambucus sieboldiana</i> var. <i>sieboldiana</i>','Japanese red elder','無梗接骨木(无梗接骨木)',''))
','<i>Viburnum japonicum</i>','Japanese viburnum','日本莢迷(日本荚蒾)',''))
','<i>Viburnum plicatum</i> var. <i>plicatum</i> f. <i>plicatum</i> cv.','Japanese snowball','',''))
','<i>Viburnum plicatum</i> var. <i>tomentosum</i>','doublefile viburnum','粉團(粉团)',''))
|
|
|