|
|
|
| [辞典・用語][花の名前小辞典][花の図鑑][白 壺形・筒形・漏斗形・釣鐘形・房状・下垂 □] |
アカネ科, Rubiaceae
','<i>Paederia foetida</i>','skunk vine','雞屎藤(鸡矢藤)',''))
アカバナ科, Onagraceae
','<i>Fuchsia</i> cv.','lady\’s eardrops','倒掛金鐘(倒挂金钟)',''))
','<i>Fuchsia</i> cv.','lady\’s eardrops','倒掛金鐘(倒挂金钟)',''))
','<i>Fuchsia</i> cv.','lady\’s eardrops','倒掛金鐘(倒挂金钟)',''))
イヌサフラン科, Colchicaceae
','<i>Disporum sessile</i> \'Variegatum\'','variegated Japanese fairy bells','',''))
','<i>Disporum sessile</i>','Japanese fairy bells','宝鐸草(宝铎草)',''))
オオバコ科, Plantaginaceae
','<i>Digitalis lanata</i>','woolly foxglove, Grecian foxglove','狹葉毛地黄(狭叶毛地黄)',''))
','<i>Digitalis purpurea</i>','common foxglove','毛地黄',''))
キキョウ科, Campanulaceae
','<i>Adenophora takedae</i>','','',''))
','<i>Campanula punctata</i> var. <i>punctata</i>','spotted bellflower','紫斑風鈴草(紫斑风铃草)',''))
','<i>Campanula punctata</i> var. <i>hondoensis</i>','spotted bellflower','',''))
キク科, Asteraceae
','<i>Parasenecio tebakoensis</i>','','',''))
','<i>Cacalia delphiniifolia</i>','','',''))
キジカクシ科, Asparagaceae
','<i>Polygonatum odoratum</i>','angular Solomon\'s seal, scented Solomon\'s seal','玉竹, 萎蕤, 葳蕤',''))
','<i>Polygonatum odoratum</i> var. <i>maximowiczii</i>','Solomon\'s seal','',''))
','<i>Hosta sieboldiana</i>','','圓葉玉簪(圆叶玉簪)',''))
','<i>Hosta sieboldiana</i>','','圓葉玉簪(圆叶玉簪)',''))
','<i>Hosta</i> spp.','hosta, plantain lily','',''))
','<i>Convallaria majalis</i> var. <i>manshurica</i>','lily of the valley','鈴蘭(铃兰)',''))
','<i>Hyacinthoides hispanica</i>','spanish bluebell','',''))
','<i>Convallaria majalis</i>','lily of the valley, lily-of-the-valley','鈴蘭(铃兰)',''))
','<i>Polygonatum humile</i>','dwarf Solomon\'s seal','小玉竹',''))
','<i>Polygonatum odoratum</i> var. <i>pluriflorum</i> f. <i>variegatum</i>','angular Solomon\'s seal','',''))
','<i>Polygonatum lasianthum</i>','','',''))
','<i>Muscari</i> spp.','grape hyacinth','葡萄風信子(葡萄风信子)',''))
','<i>Muscari aucheri</i> \'White Magic\'','grape hyacinth','',''))
','<i>Muscari botryoides</i> \'Alba\'','grape hyacinth','白葡萄風信子(白葡萄风信子)',''))
キツネノマゴ科, Acanthaceae
','<i>Hemigraphis repanda</i>','','',''))
','<i>Ruellia brevifolia</i> \'Albiflora\'','tropical wild petunia','',''))
キョウチクトウ科, Apocynaceae
','<i>Stephanotis floribunda</i>','Madagascar jasmine','',''))
','<i>Gomphocarpus physocarpus</i>','balloon plant, balloon cotton bush','鈍釘頭果(钝钉头果)',''))
キンポウゲ科, Ranunculaceae
','<i>Aquilegia vulgaris</i>','European columbine, common columbine','欧耬斗菜(欧耧斗菜)',''))
','<i>Aquilegia vulgaris</i>','European columbine, common columbine','欧耬斗菜(欧耧斗菜)',''))
','<i>Aquilegia</i> sp.','','',''))
','<i>Aquilegia flabellata</i> var. <i>pumila</i>','dwarf fan columbine','白山耬斗菜(白山耧斗菜)',''))
','<i>Aquilegia buergeriana</i> var. <i>buergeriana</i>','','',''))
','<i>Anemonopsis macrophylla</i>','false anemone','蓮華升麻(莲花升麻)',''))
グミ科, Elaeagnaceae
','<i>Elaeagnus pungens</i>','thorny olive','胡頽子(胡颓子)',''))
ケシ科, Papaveraceae
','<i>Dicentra peregrina</i>','','',''))
','<i>Corydalis incisa</i>','incised fumewort','刻葉紫堇(刻叶紫堇)',''))
サクラソウ科, Primulaceae
','<i>Cyclamen persicum</i>','cyclamen','仙客來(仙客来)',''))
(cyclamen)','<i>Cyclamen persicum</i>','cyclamen','仙客來(仙客来)',''))
)
シソ科, Lamiaceae
','<i>Clerodendrum macrosiphon</i>','musical notes plant, Do-Re-Mi plant, morning kiss','',''))
','<i>Ajuga boninsimae</i>','','',''))
','<i>Scutellaria indica</i>','Indian skullcap','韓信草(韩信草)','골무꽃'))
','<i>Scutellaria longituba</i>','','',''))
ショウガ科, Zingiberaceae
','<i>Arnica purpurata</i> \'Jungle King\'','red ginger','紅花月桃(红花月桃)',''))
スイカズラ科, Caprifoliaceae
','<i>Weigela sanguinea</i>','','',''))
','<i>Kolkwitzia amabilis</i>','beauty bush','蝟實(猬实)',''))
','<i>Abelia chinensis</i>','Chinese abelia','糯米條(糯米条)',''))
','<i>Abelia spathulata</i> var. <i>spathulata</i>','','溫州六道木(温州六道木)',''))
','<i>Weigela coraeensis</i>','','海仙花',''))
','<i>Abelia</i> x <i>grandiflora</i>','glossy abelia','',''))
ツツジ科, Ericaceae
','<i>Pieris japonica</i> subsp. <i>japonica</i>','Japanese andromeda','馬酔木(马醉木)'))
','<i>Leucothoe fontanesiana</i>','dog hobble, drooping leucothoe','',''))
','<i>Kalmia latifolia</i>','mountain laurel','',''))
','<i>Rhododendron multiflorum</i>','','',''))
','<i>Erica carnea</i>','winter heath, winter-flowering heather','春歐石楠(春欧石楠)',''))
','<i>Erica colorans</i> \'White Delight\'','','',''))
','<i>Enkianthus campanulatus</i>','redvein enkianthus','',''))
','<i>Erica formosa</i>','channelled heath','',''))
','<i>Enkianthus perulatus</i>','','臺灣吊鐘花(台湾吊钟花)',''))
','<i>Lyonia ovalifolia</i> var. <i>elliptica</i>','','小果珍珠花',''))
','<i>Vaccinium corymbosum</i>','northern highbush blueberry, highbush blueberry','北方高叢藍莓(北方高丛蓝莓)','블루베리'))
','<i>Arbutus unedo</i> \'Compacta\'','compact strawberry tree','草莓樹',''))
','<i>Arbutus unedo</i> \'Compacta\'','compact strawberry tree','草莓樹',''))
','<i>Vaccinium</i> ssp.','blueberry','藍莓(蓝莓)','블루베리'))
','<i>Vaccinium boninense</i>','','',''))
','<i>Vaccinium ashei</i> Reade','rabbiteye blueberry, smallflower blueberry, dietary blueberry','兔眼越橘',''))
トウダイグサ科, Euphorbiaceae
','<i>Acalypha hispida</i> \'Alba\'','chenille plant','',''))
ナス科, Solanaceae
','<i>Brugmansia suaveolens</i>','angel\'s trumpet','大花曼陀羅(大花曼陀罗),木曼陀羅(木曼陀罗)',''))
','<i>Datura wrightii</i>','sacred thorn-apple, sacred datura','',''))
','<i>Datura stramonium</i> f. <i>stramonium</i>','jimson weed, devil\'s snare','白花曼陀羅(白花曼陀罗)',''))
','<i>Datura metel</i>','Hindu datura, devil\'s trumpet, downy thorn-apple','洋金花','흰독말풀'))
','<i>Datura metel</i> \'Flore Pleno\'','Hindu datura, devil\'s trumpet','洋金花',''))
','<i>Cestrum nocturnum</i>','night-blooming jessamine, night-blooming jasmine','夜香樹(夜香树)',''))
ノウゼンカズラ科, Bignoniaceae
','<i>Tabebuia rosea</i>','pink trumpet tree, pink tecoma, pink poui','紅花風鈴木(红花风铃木), 掌葉黄鐘木(掌叶黄钟木)',''))
','<i>Tabebuia avellanedae</i>','Pau d\'Arco, La Pacho, pink ipê','紫花風鈴木(紫花风铃木)',''))
ヒガンバナ科, Amaryllidaceae
','<i>Allium triquetrum</i>','three-cornered leek, angled onion','',''))
','<i>Crinum</i> x <i>powellii</i>','Powell\'s cape-lily, swamp lily','',''))
','<i>Crinum</i> x <i>powellii</i>','Powell\'s cape-lily, swamp lily','',''))
(房咲き種)','<i>Narcissus tazetta</i>','bunchflower daffodil, bunch-flowered narcissus','水仙',''))
(房咲き種)','<i>Narcissus tazetta</i>','bunchflower daffodil, bunch-flowered narcissus','水仙',''))
(ニホンズイセン)','<i>Narcissus tazetta</i> var. <i>chinensis</i>','bunchflower daffodil, bunch-flowered narcissus','水仙',''))
','<i>Narcissus</i> \'Topolino\'','daffodil','水仙',''))
','<i>Galanthus nivalis</i>','snowdrop','雪滴花',''))
','<i>Leucojum aestivum</i>','summer snowflake','夏雪片蓮(夏雪片莲)',''))
','<i>Narcissus pseudonarcissus</i>','wild daffodil','黄水仙',''))
ヒルガオ科, Convolvulaceae
','<i>Ipomoea lobata</i>','Spanish flag, firecracker vine','',''))
','<i>Calystegia hederacea</i>','Japanese false bindweed','打碗花',''))
','<i>Ipomoea batatas</i>','sweet potato','番薯,地瓜',''))
','<i>Ipomoea lacunosa</i>','whitestar, white morningglory, pitted morning glory','瘤梗番薯',''))
','<i>Ipomoea alba</i>','moonflower, moon vine, tropical white morning-glory','月光花','밤메꽃'))
フィレシア科, Philesiaceae
(白花種)','<i>Lapageria rosea</i> var. <i>albiflora</i>','Chilean bellflower','智利風鈴草(智利风铃草)',''))
ベンケイソウ科, Crassulaceae
','<i>Kalanchoe pinnata</i>','air plant, life plant, cathedral bells','落地生根,葉生根(叶生根)',''))
[花後]','<i>Kalanchoe pinnata</i>','air plant, life plant, cathedral bells','落地生根,葉生根(叶生根)',''))
ボタン科, Paeoniaceae
','<i>Paeonia japonica</i>','','山芍葯(山芍药)',''))
マメ科, Fabaceae
','<i>Sophora flavescens</i>','shrubby sophora','苦參',''))
','<i>Sophora flavescens</i>','shrubby sophora','苦參',''))
ミカン科, Rutaceae
','<i>Boronia heterophylla</i>','kalgan boronia','',''))
メギ科, Berberidaceae
','<i>Epimedium grandiflorum</i>','large flowered barrenwort, bishop\'s hat','',''))
','<i>Epimedium sempervirens</i>','','',''))
','<i>Epimedium diphyllum</i>','','',''))
','<i>Epimedium diphyllum</i>','','',''))
','<i>Epimedium sagittatum</i>','yin yang huo','三枝九葉草(三枝九叶草)',''))
','<i>Berberis thunbergii</i>','Japanese barberry','日本小檗',''))
モクセイ科, Oleaceae
','<i>Ligustrum obtusifolium</i>','border privet','水蠟樹(水蜡树)',''))
','<i>Syringa meyeri</i>','littleleaf lilac, dwarf Korean lilac','藍丁香(蓝丁香)',''))
モッコク科, Pentaphylacaceae
[雄花]','<i>Eurya japonica</i> var. <i>japonica</i>','eurya','柃木',''))
ユリ科, Liliaceae
','<i>Fritillaria meleagris</i>','snake\'s head fritillary','阿爾泰貝母(阿尔泰贝母)',''))
ラン科, Orchidaceae
','<i>Cypripedium japonicum</i>','Japanese Ladyslipper, Korean Ladyslipper, endangered lady\'s slipper','扇脈杓蘭(扇脉杓兰)',''))
リュウゼツラン科, Orchidaceae
','<i>Yucca gloriosa</i>','spanish dagger','鳳尾絲蘭(凤尾丝兰),鳳尾蘭(凤尾兰)',''))
','<i>Yucca gloriosa</i> var. <i>recurvifolia</i>','curve-leaf yucca','彎葉絲蘭(弯叶丝兰)',''))
|
|
|