|
|
|
| [辞典・用語][花の名前小辞典][葉の図鑑][深い切れ込みのある葉] |
アオイ科, Malvaceae
','<i>Hibiscus cannabinus</i>','kenaf, deccan hemp','大麻槿'))
','<i>Firmiana simplex</i>','Chinese parasol tree','梧桐'))
','<i>Firmiana simplex</i>','Chinese parasol tree','梧桐'))
','<i>Anisodontea capensis</i> \'Big Pink\'','cape mallow, African mallow','-'))
','<i>Abelmoschus moschatus</i> subsp. <i>tuberosus</i>','musk mallow, ambrette, native rosella','-'))
','<i>Malva sylvestris</i>','common mallow','歐錦葵(欧锦葵)'))
','<i>Abelmoschus esculentus</i>','okra','秋葵, 咖啡黃葵(咖啡黄葵)'))
','<i>Gossypium barbadense</i>','Sea-island cotton, Creole cotton, extra-long staple (ELS) cotton','海島棉(海岛棉)'))
','<i>Gossypium hirsutum</i>','upland cotton','陸地綿(陆地棉)'))
','<i>Hibiscus trionum</i>','flower-of-an-hour, bladder hibiscus','野西瓜苗'))
','<i>Gossypium herbaceum</i>','Levant cotton','草棉'))
','<i>Hibiscus mutabilis</i> \'Versicolor\'','cotton rose','-'))
','<i>Malva sylvestris</i> var. <i>mauritiana</i>','high mallow','錦葵(锦葵)'))
','<i>Malva neglecta</i>','common mallow','-'))
','<i>Althaea rosea</i>','common hollyhock','蜀葵'))
','<i>Abelmoschus manihot</i>','aibika','-'))
','<i>Anoda cristata</i>','spurred anoda','-'))
','<i>Abelmoschus</i> x <i>glutinotextilis</i>','-','-'))
','<i>Abelmoschus</i> x <i>glutinotextilis</i>','-','-'))
','<i>Malva trimestris</i>','annual mallow','三月花葵'))
','<i>Malvaviscus arboreus</i> var. <i>drummondii</i>','Turk\'s cap','懸鈴花(悬铃花)'))
','<i>Hibiscus mutabilis</i>','cotton rosemallow','芙蓉, 木芙蓉'))
','<i>Malva verticillata</i>','cluster mallow','野葵'))
','<i>Brachychiton rupestris</i>','narrow-leaved bottle tree, Queensland bottle tree','昆士蘭瓶幹樹(昆士兰瓶干树)'))
','<i>Brachychiton rupestris</i>','narrow-leaved bottle tree, Queensland bottle tree','昆士蘭瓶幹樹(昆士兰瓶干树)'))
','<i>Hibiscus syriacus</i>','rose of Sharon','木槿'))
','<i>Hibiscus coccineus</i>','scarlet rose mallow','紅秋葵(红秋葵)'))
(葉)','<i>Hibiscus moscheutos</i> x <i>Hibiscus coccineus</i>','rose mallow','-'))
','<i>Pavonia hastata</i>','spearleaf swampmallow','-'))
','<i>Hibiscus sabdariffa</i>','roselle','玫瑰茄'))
','<i>Hibiscus sabdariffa</i>','roselle','玫瑰茄'))
','<i>Hibiscus sabdariffa</i>','roselle','玫瑰茄'))
','<i>Gossypium arboreum</i> var. <i>obtusifolium</i>','tree cotton','鈍葉樹棉(钝叶树棉)'))
','<i>Gossypium arboreum</i> \'Dwarf Cotton\'','tree cotton','樹棉(树棉)'))
アカバナ科, Onagraceae
','<i>Oenothera laciniata</i>','cutleaf evening primrose','裂葉月見草(裂叶月见草)'))
アケビ科, Lardizabalaceae
','<i>Akebia quinata</i>','chocolate vine','木通'))
','<i>Akebia trifoliata</i>','three-leaf akebia','三葉木通(三叶木通)'))
','<i>Akebia trifoliata</i>','three-leaf akebia','三葉木通(三叶木通)'))
アサ科, Cannabaceae
','<i>Humulus scandens</i>','Japanese hop','葎草'))
','<i>Humulus lupulus</i> var. <i>lupulus</i>','hop','-'))
アジサイ科, Hydrangeaceae
','<i>Hydrangea quercifolia</i>','oakleaf hydrangea','-'))
アブラナ科, Brassicaceae
','<i>Rorippa cantoniensis</i>','Chinese yellowcress','-'))
','<i>Cardamine scutata</i>','wavy bittercress','圓齒碎米薺(圆齿碎米荠)'))
','<i>Cardamine hirsuta</i>','hairy bittercress','碎米薺(碎米荠)'))
','<i>Barbarea orthoceras</i>','American yellowrocket','-'))
ウコギ科, Araliaceae
','<i>Eleutherococcus spinosus</i> var. <i>japonicus</i>','-','-'))
','<i>Tetrapanax papyrifer</i>','rice paper plant','通脫木(通脱木), 蓪草, 通草'))
','<i>Panax ginseng</i>','Asian ginseng','-'))
','<i>Fatsia japonica</i>','Japanese aralia','八角金盤(八角金盘)'))
ウリ科, Cucurbitaceae
','<i>Gynostemma pentaphyllum</i>','jiaogulan','絞股藍(绞股蓝)'))
','<i>Sicyos angulatus</i>','bur cucumber','刺果瓜'))
','<i>Trichosanthes laceribracteata</i>','-','-'))
','<i>Trichosanthes cucumeroides</i>','snake gourd','王瓜'))
','<i>Citrullus lanatus</i>','watermelon','西瓜'))
','<i>Benincasa hispida</i>','winter melon, wax gourd','冬瓜'))
','<i>Momordica charantia</i>','bitter melon','苦瓜'))
','<i>Luffa aegyptica</i>','sponge gourd','-'))
','<i>Trichosanthes anguina</i>','snake gourd','蛇瓜'))
オオバコ科, Plantaginaceae
','<i>Veronica persica</i>','common field-speedwell, birdeye speedwell ','阿拉伯婆婆納(阿拉伯婆婆纳)'))
','<i>Cymbalaria muralis</i>','ivy-leaved toadflax, Kenilworth ivy','-'))
','<i>Veronica hederifolia</i>','ivy-leaved speedwell, ivyleaf speedwell','常春藤婆婆納(常春藤婆婆纳), 睫毛婆婆納(睫毛婆婆纳)'))
','<i>Veronica hederifolia</i>','ivy-leaved speedwell, ivyleaf speedwell','常春藤婆婆納(常春藤婆婆纳), 睫毛婆婆納(睫毛婆婆纳)'))
','<i>Veronica hederifolia</i>','ivy-leaved speedwell, ivyleaf speedwell','常春藤婆婆納(常春藤婆婆纳), 睫毛婆婆納(睫毛婆婆纳)'))
カタバミ科, Oxalidaceae
',' <i>Oxalis corniculata</i> f. <i>rubrifolia</i>','yellow woodsorrel','-'))
','<i>Oxalis articulata</i>','pink oxalis, pink-sorrel','關節酢漿草(关节酢浆草)'))
','<i>Oxalis triangularis</i>','false shamrock','三角葉酢漿草(三角叶酢浆草), 紫葉酢漿草(紫叶酢浆草)'))
','<i>Oxalis triangularis</i>','false shamrock','三角葉酢漿草(三角叶酢浆草), 紫葉酢漿草(紫叶酢浆草)'))
','<i>Oxalis dillenii</i>','slender yellow woodsorrel','-'))
','<i>Oxalis corniculata</i>','creeping woodsorrel','酢漿草(酢浆草)、三葉酸(三叶酸)'))
','<i>Oxalis debilis</i> subsp. <i>corymbosa</i>','violet wood-sorrel','紫酢漿草(紫酢浆草), 銅錘草(铜锤草)'))
','<i>Oxalis tetraphylla</i>','lucky clover, four-leaved wood-sorrel, four-Leaf sorrel','四葉酢漿草(四叶酢浆草)'))
キク科, Asteraceae
','<i>Chrysanthemum ornatum</i>','-','-'))
','<i>Ambrosia trifida</i>','giant ragweed, great ragweed','-'))
','<i>Xanthium strumarium</i> subsp. <i>sibiricum</i>','rough cocklebur','蒼耳(苍耳), 葈耳, 菤耳《爾雅：釋草》, 苓耳《爾雅：釋草》'))
','<i>Youngia japonica</i>','Oriental false hawksbeard','黃鵪菜(黄鹌菜)'))
','<i>Gazania</i> spp.','gazania','勳章菊(勋章菊)'))
','<i>Gazania</i> spp.','gazania','勳章菊(勋章菊)'))
','<i>Eupatorium laciniatum</i>','-','-'))
','<i>Taraxacum albidum</i>','white-flowering Japanese dandelion','-'))
','<i>Taraxacum officinale</i>','common dandelion','西洋蒲公英, 藥用蒲公英(药用蒲公英)'))
','<i>Parasenecio tebakoensis</i>','-','-'))
','<i>Bidens</i> \'JuJu®\'','beggarticks, black jack','鬼針草(鬼针草)'))
','<i>Hypochaeris radicata</i>','hairy cat\'s ear, catsear, flatweed','貓耳菊(猫耳菊), 假蒲公英貓兒菊(假蒲公英猫儿菊)'))
','<i>Cacalia delphiniifolia</i>','-','-'))
','<i>Lapsanastrum humile</i>','-','矮小稻槎菜'))
','<i>Chrysanthemum makinoi</i>','-','-'))
キツネノマゴ科, Acanthaceae
','<i>Thunbergia vogeliana</i>','-','-'))
','<i>Acanthus mollis</i>','bear\'s breeches','虾蟆花'))
キンポウゲ科, Ranunculaceae
','<i>Thalictrum minus</i> var. <i>hypoleucum</i>','-','東亞唐松草(东亚唐松草)'))
','<i>Cimicifuga biternata</i>','-','三葉升麻(三叶升麻)'))
','<i>Ranunculus japonicus</i>','-','毛茛'))
','<i>Aconitum carmichaeli</i>','Carmichael\'s monkshood','-'))
','<i>Thalictrum aquilegiifolium</i> var. <i>intermedium</i>','-','-'))
','<i>Ranunculus silerifolius</i>','-','鉤柱毛茛(钩柱毛茛)'))
','<i>Clematis cirrhosa</i> var. <i>balearica</i>','-','-'))
','<i>Ranunculus cantoniensis</i>','-','禺毛茛'))
','<i>Cimicifuga simplex</i>','bugbane','-'))
','<i>Anemone hupehensis</i>','Japanese anemone, Japanese thimbleweed','打破碗花花'))
','<i>Hepatica nobilis</i> var. <i>japonica</i> f. <i>variegata</i>','-','-'))
','<i>Aquilegia vulgaris</i>','European Columbine, common Columbine','-'))
','<i>Thalictrum thalictroides</i>','rue anemone','蕓香唐松草(芸香唐松草)'))
','<i>Aquilegia buergeriana</i> var. <i>buergeriana</i>','-','-'))
','<i>Aconitum japonicum</i> subsp. <i>japonicum</i>','Japanese monkshood','-'))
','<i>Anemonopsis macrophylla</i>','false anemone','蓮華升麻(莲花升麻)'))
クワ科, Moraceae
','<i>Morus</i> spp.','mulberry','桑樹(桑树)'))
ケシ科, Papaveraceae
','<i>Macleaya cordata</i>','plume poppy','-'))
','<i>Hylomecon japonica</i>','forest poppy, Japanese woodland poppy, Japanese poppy','荷青花'))
サトイモ科, Araceae
','<i>Monstera deliciosa</i>','Swiss cheese plant, split-leaf philodendron','龜背竹(龟背竹)'))
','<i>Arisaema ringens</i>','-','普陀南星, 申跋, 小天南星, 油跋'))
シソ科, Lamiaceae
','<i>Vitex agnus-castus</i>','chasteberry, chaste tree, vitex','穗花牡荆'))
','<i>Vitex negundo</i> var. <i>cannabifolia</i>','Chinese chastetree, five-leaf chaste tree','牡荊'))
スズカケノキ科, Platanaceae
','<i>Platanus occidentalis</i>','American sycamore, American planetree, buttonwood','一球懸鈴木(一球悬铃木)'))
','<i>Platanus orientalis</i>','Oriental plane','三球懸鈴木(三球悬铃木)'))
','<i>Platanus</i> x <i>acerifolia</i>','London plane, London planetree','二球懸鈴木(二球悬铃木)'))
セリ科, Apiaceae
','<i>Sanicula lamelligera</i> var. <i>wakayamensis</i>','-','-'))
','<i>Heracleum sphondylium</i> var. <i>nipponicum</i>','-','日本独活'))
','<i>Spuriopimpinella koreana</i>','-','-'))
','<i>Cryptotaenia canadensis</i> subsp. <i>japonica</i>','Japanese honewort, Japanese parsley','鴨兒芹(鸭儿芹)'))
','<i>Ostericum sieboldii</i>','-','-'))
ツツジ科, Ericaceae
','<i>Rhododendron quinquefolium</i>','quinquefolium azalea','-'))
ツヅラフジ科, Menispermaceae
','<i>Cocculus trilobus</i>','queen coralbead','木防己'))
','<i>Sinomenium acutum</i>','Chinese moonseed','防己, 風龍(风龙)'))
トウダイグサ科, Euphorbiaceae
','<i>Euphorbia cyathophora</i>','fire on the mountain, wild poinsettia','猩猩草'))
','<i>Ricinus communis</i>','castor oil plant, castor bean','蓖麻'))
','<i>Codiaeum variegatum</i> var. <i>pictum</i>','croton, fire croton, garden croton','變葉木(变叶木)'))
','<i>Jatropha hasata</i>','peregrina','戟葉麻瘋樹(戟叶麻疯树)'))
トケイソウ科, Passifloraceae
','<i>Passiflora capsularis</i>','-','-'))
','<i>Passiflora</i> \'Lady Margaret\'','passion flower','-'))
','<i>Passiflora</i> \'Lilac Lady\'','passion flower','-'))
','<i>Passiflora morifolia</i>','woodland passion flower','-'))
','<i>Passiflora suberosa</i> var. <i>suberosa</i>','corkystem passionflower','三角葉西番蓮(三角叶西番莲)'))
ナス科, Solanaceae
','<i>Datura stramonium</i> f. <i>stramonium</i>','jimson weed, devil\'s snare','白花曼陀羅(白花曼陀罗)'))
','<i>Solanum lyratum</i>','-','白英, 鬼目草'))
','<i>Physalis alkekengi</i> var. <i>franchetii</i>','Chinese lantern plant','挂金灯'))
','<i>Solanum carolinense</i>','Carolina horsenettle','北美刺龍葵(北美刺龙葵), 北美水茄'))
バラ科, Rosaceae
','<i>Crataegus laevigata</i> \'Paul\'s Scarlet\'','hawthorn \'Paul\'s Scarlet\'','-'))
','<i>Spiraea blumei</i>','-','繡球繡線菊(绣球绣线菊)'))
','<i>Fragaria vesca</i>','wild strawberry','-'))
','<i>Potentilla anemonifolia</i>','-','蛇含委陵菜'))
','<i>Fragaria</i> x <i>ananassa</i>','garden strawberry','-'))
','<i>Rubus trifidus</i>','-','-'))
','<i>Agrimonia pilosa</i> var. <i>japonica</i>','-','-'))
','<i>Filipendula purpurea</i>','purple meadowsweet','槭葉蚊子草(槭叶蚊子草)'))
','<i>Filipendula ulmaria</i>','meadowsweet','旋果蚊子草'))
','<i>Rubus fruticosus</i>','blackberry','黑莓'))
','<i>Geum japonicum</i>','Asian herb bennet','日本路邊青(日本路边青)'))
','<i>Potentilla fragiformis</i>','strawberry cinquefoil','-'))
','<i>Potentilla rosulifera</i>','-','-'))
','<i>Crataegus monogyna</i>','singleseed hawthorn, oneseed hawthorn','單柱山楂(单柱山楂)'))
','<i>Potentilla hebiichigo</i>','-','皺果蛇莓(皱果蛇莓), 台灣蛇莓(台湾蛇莓)'))
','<i>Potentilla freyniana</i>','-','三葉委陵菜(三叶委陵菜)'))
','<i>Spiraea blumei</i> var. <i>obtusa</i>','-','-'))
','<i>Rubus palmatus</i> var. <i>coptophyllus</i>','-','小号覆盆子(小号复盆子)'))
','<i>Potentilla indica</i>','Indian strawberry, mock strawberry','蛇莓'))
ヒユ科, Amaranthaceae
','<i>Dysphania pumilio</i>','clammy goosefoot','-'))
ヒルガオ科, Convolvulaceae
','<i>Ipomoea nil</i>','Japanese morning glory','牽牛(牵牛), 牽牛花(牵牛花)'))
','<i>Ipomoea hederacea</i>','ivy-leaf morning glory','裂葉牽牛(裂叶牵牛), 碗仔花'))
','<i>Ipomoea lobata</i>','Spanish flag, firecracker vine','-'))
','<i>Calystegia hederacea</i>','Japanese false bindweed','小旋花, 打碗花'))
','<i>Calystegia pubescens</i>','Japanese bindweed','柔毛打碗花'))
','<i>Ipomoea</i> x <i>multifida</i>','cardinal climber','-'))
フウロソウ科, Geraniaceae
','<i>Geranium soboliferum</i>','-','線裂老鸛草(线裂老鹳草)'))
','<i>Erodium pelargoniflorum</i>','pelargonium-flowered storksbill','-'))
','<i>Geranium thunbergii</i> f. <i>pallidum</i>','Thunberg\'s geranium','-'))
','<i>Pelargonium</i> \'Fair Ellen\'','oak-leaved geranium','天竺葵'))
','<i>Geranium krameri</i>','-','突節老鸛草(突节老鹳草)'))
','<i>Pelargonium inquinans</i>','common geranium, scarlet geranium','天竺葵'))
','<i>Pelargonium</i> x <i>hortorum</i> \'Vancouver Centennial\'','vancouver centennial geranium','-'))
','<i>Geranium thunbergii</i> f. <i>thunbergii</i>','Thunberg\'s geranium','-'))
','<i>Erodium reichardii</i> cv.','Alpine geranium','-'))
ブドウ科, Vitaceae
','<i>Vitis ficifolia</i>','-','桑葉葡萄(桑叶葡萄)'))
','<i>Ampelopsis glandulosa</i> var. <i>heterophylla</i> f. <i>citrulloides</i>','-','-'))
','<i>Parthenocissus tricuspidata</i>','Boston Ivy','地錦(地锦)'))
','<i>Ampelopsis glandulosa</i> var. <i>heterophylla</i>','porcelain berry','異葉蛇葡萄(异叶蛇葡萄)'))
','<i>Cayratia japonica</i>','bushkiller','烏蘞莓(乌蔹莓)'))
ボタン科, Paeoniaceae
','<i>Paeonia lactiflora</i>','Chinese peony','芍藥(芍药)'))
','<i>Paeonia suffruticosa</i>','tree peony','牡丹'))
マツムシソウ科, Dipsacaceae
','<i>Scabiosa japonica</i> var. <i>lasiophylla</i>','-','-'))
マメ科, Fabaceae
','<i>Vigna angularis</i> var. <i>angularis</i>','adzuki bean','小豆, 赤豆'))
','<i>Desmodium paniculatum</i>','panicled tick clover','-'))
','<i>Phaseolus vulgaris</i>','common bean','菜豆'))
','<i>Erythrina crista-galli</i>','cockspur coral tree','雞冠刺桐(鸡冠刺桐)'))
','<i>Laburnum anagyroides</i>','golden chain, common laburnum','毒豆'))
','<i>Cajanus cajan</i>','pigeon pea','-'))
','<i>Pueraria lobata</i>','kudzu vine','葛'))
','<i>Pueraria lobata</i>','kudzu vine','葛'))
','<i>Trifolium dubium</i>','suckling clover, least hop clover, lesser trefoil','鈍葉車軸草(钝叶车轴草)'))
','<i>Vigna unguiculata</i> var. <i>unguiculata</i>','cowpea','豇豆'))
','<i>Melilotus officinalis</i>','yellow sweet clover, yellow melilot','黄香草木樨'))
','<i>Trifolium repens</i>','white clover, Dutch clover','白車軸草(白车轴草), 白花車軸草(白花车轴草), 白三葉(白三叶)'))
','<i>Hylodesmum podocarpum</i> subsp. <i>oxyphyllum</i>','-','尖葉長柄山螞蝗(尖叶长柄山蚂蝗)'))
','<i>Lupinus perennis</i>','sundial lupine, perennial lupine, wild lupine','宿根羽扇豆'))
','<i>Lablab purpureus</i>','hyacinth bean, lablab-bean','扁豆, 鵲豆(鹊豆), 月亮菜'))
','<i>Trifolium pratense</i>','red clover','紅車軸草(红车轴草), 紅三葉(红三叶)'))
','<i>Bauhinia acuminata</i>','dwarf white bauhinia, white orchid-tree','-'))
','<i>Amphicarpaea edgeworthii</i>','-','兩型豆(两型豆)'))
ミカン科, Rutaceae
','<i>Citrus trifoliata</i>','bitter orange, hardy orange, trifoliat orange','枳, 枸橘, 臭橘'))
ミズキ科, Cornaceae
','<i>Alangium platanifolium</i>','lobed-leaf alangium','瓜木'))
ミツガシワ科, Menyanthaceae
','<i>Menyanthes trifoliata</i>','bog bean, buckbean','睡菜'))
ムクロジ科, Sapindaceae
','<i>Acer pictum</i>','painted maple, mono maple','色木楓(色木枫)'))
','<i>Acer palmatum</i>','Japanese maple','雞爪槭(鸡爪槭)'))
','<i>Acer palmatum</i> \'Chishio\'','Japanese maple','雞爪槭(鸡爪槭)'))
','<i>Acer rufinerve</i>','snake-bark maple','-'))
','<i>Acer</i> spp.','maple','楓(枫), 槭'))
','<i>Acer buergerianum</i>','trident maple','三角槭'))
メギ科, Berberidaceae
','<i>Podophyllum peltatum</i>','mayapple','北美桃兒七(北美桃儿七)'))
モクセイ科, Oleaceae
','<i>Jasminum mesnyi</i>','primrose jasmine','野迎春, 雲南黃馨(云南黄馨)'))
モクレン科, Magnoliaceae
','<i>Liriodendron tulipifera</i>','tulip tree, tuliptree, tulip poplar','北美鵝掌楸（北美鹅掌楸）'))
ヤマノイモ科, Dioscoreaceae
','<i>Dioscorea quinquelobata</i>','-','-'))
ユキノシタ科, Saxifragaceae
','<i>Astilbe thunbergii</i> var. <i>thunbergii</i>','-','-'))
','<i>Astilbe</i> x <i>arendsii</i>','astilbe','-'))
','<i>Astilbe</i> x <i>arendsii</i>','astilbe','-'))
','<i>Astilbe japonica</i>','florist\'s spiraea, false goat\'s beard','日本落新婦(日本落新妇)'))
','<i>Mukdenia rossii</i>','-','槭葉草(槭叶草)'))
','<i>Astilbe odontophylla</i>','-','-'))
レンプクソウ科, Adoxaceae
','<i>Viburnum opulus</i> var. <i>sargentii</i>','-','-'))
','<i>Viburnum opulus</i> var. </i>sargentii</i> f. </i>hydrangeoides</i>','-','-'))
|
|
|