エナシヒゴクサ(柄無し肥後草,柄無し籤草)
学名:
Carex aphanolepis
英名:
-
漢名:
匿鱗薹草(匿鳞薹草)
韓名:
골사초
花色:黄白、花冠:小花、花期:春夏、科名:カヤツリグサ科スゲ属、分類:多年草
サワスゲ(沢菅)
スゲ(菅)
ヒゴクサ(肥後草,籤草)
学名:
Celtis sinensis
英名:
Chinese hackberry, Japanese hackberry
漢名:
朴樹(朴树)
韓名:
팽나무
花色:淡黄、花冠:小花、花期:初夏、科名:アサ科エノキ属、分類:落葉高木
ナガバエノキ(長葉榎)
マルバエノキ(丸葉榎)
エノキグサ(榎草)
ムクエノキ(椋榎)
ムクノキ(椋木)
学名:
Grewia biloba var. parviflora
英名:
-
漢名:
小花扁担杆
韓名:
장구밤나무
備考:この学名の本来の和名は「エノキウツギ」であるが、しばしば「ウオトリギ」の名が用いられる(
YList)そうです。
花色:白、花冠:五弁花、花期:夏、科名:シナノキ科ウオトリギ属、分類:落葉低木
ウオトリギ(魚捕木)
学名:
Acalypha australis
英名:
Asian copperleaf
漢名:
鐵莧菜(铁苋菜)
韓名:
깨풀
花色:赤白、花冠:小花、花期:夏秋、科名:トウダイグサ科エノキグサ属、分類:一年草
アミガサソウ(編笠草)
エノキ(榎)
カサ(傘,笠)
アカリファ(Acalypha)
学名:
Stachyurus praecox var. ovalifolius
英名:
-
漢名:
-
韓名:
-
備考:
YListでは「キブシ(木五倍子,木付子)」の別名としています。
花色:黄、花冠:壺形花、花期:春、科名:キブシ科キブシ属、分類:落葉低木・小高木、雌雄異株
キブシ(木五倍子,木付子)
学名:
Senna obtusifolia
英名:
sicklepod, Chinese senna
漢名:
鈍葉決明(钝叶决明)
韓名:
-
花色:黄、花冠:五弁花、花期:夏、科名:マメ科センナ属、分類:一年草
ロッカクソウ(六角草)
エビスグサ(夷草,恵比須草)
シャクヤク(芍薬)
学名:
Iris rossii
英名:
long-tail iris
漢名:
長尾鳶尾(长尾鸢尾)
韓名:
각시붓꽃
花色:青紫、花冠:三弁花・六弁花、花期:春、科名:アヤメ科アヤメ属、分類:多年草
タレユエソウ(誰故草)
アヤメ(菖蒲,文目)
ガマ(蒲)
学名:
Potamogeton crispus
英名:
curled pondweed, curly-leaf pondweed
漢名:
菹草
韓名:
말즘
花色:淡黄、花冠:細花、花期:夏、科名:ヒルムシロ科ヒルムシロ属、分類:沈水性多年草
エビ(海老,蝦)
モ(藻)
学名:
Evolvulus pilosus
英名:
blue eyes, dwarf morning glory
漢名:
藍花土丁桂(蓝花土丁桂)
韓名:
아메리칸 블루
花色:青、花冠:五弁花、花期:夏秋、科名:ヒルガオ科エボルブルス属、分類:多年草
アメリカン・ブルー(American Blue)
エボルブルス(Evolvulus)
学名:
Emilia
英名:
tasselflower or pualele
漢名:
一点紅(一点红)
韓名:
불꽃씀바귀
備考:キク科エミリア属の学名
エミリア・コッキネア(
Emilia coccinea)
ベニニガナ(紅苦菜)
学名:
Begonia × hiemalis
英名:
elatior begonia
漢名:
麗格秋海棠(丽格秋海棠),玫瑰海棠
韓名:
엘라티오르 베고니아
花色:赤橙黄、花冠:四弁花・重弁花、花期:秋冬春、科名:シュウカイドウ科シュウカイドウ属、分類:多年草
リーガース・ベゴニア(Reager's begonia)
ベゴニア(Begonia)
学名:
Erica abietina
英名:
honeysuckle heath
漢名:
-
韓名:
-
花色:紅、花冠:釣鐘形花、花期:春、科名:ツツジ科エリカ属、分類:常緑低木
エリカ(Erica)
学名:
Erica carnea
英名:
winter heath
漢名:
春歐石南(春欧石南)
韓名:
에리카 카르네아
花色:紅赤、花冠:筒形花、花期:秋冬春、科名:ツツジ科エリカ属、分類:常緑低木
エリカ(Erica)
学名:
Erica cerinthoides
英名:
fire erica, fire heath
漢名:
電珠花歐石南(电珠花欧石南)
韓名:
-
花色:紅赤、花冠:筒形花、花期:春、科名:ツツジ科エリカ属、分類:常緑低木
エリカ・セリントイデス(
Erica cerinthoides)
エリカ 'ファイヤー・ヒース'(
Erica 'Fire Heath')
エリカ(Erica)
学名:
Erica colorans 'White Delight'
英名:
-
漢名:
-
韓名:
-
花色:紅白、花冠:筒形花、花期:秋冬春、科名:ツツジ科エリカ属、分類:常緑低木
エリカ(Erica)
学名:
Erigeron aureus
英名:
alpine yellow fleabane
漢名:
-
韓名:
-
花色:黄、花冠:多弁花、花期:夏、科名:キク科ムカシヨモギ属、分類:多年草
エリゲロン(Erigeron)
学名:
Erysimum allionii
英名:
Siberian wallflower
漢名:
-
韓名:
-
花色:橙、花冠:四弁花、花期:春、科名:アブラナ科エゾスズシロ属、分類:多年草
エリシマム(Erysimum)
学名:
Erythronium tuolumnense 'Pagoda'
英名:
dog's tooth violet, Tuolumne fawn lily
漢名:
黃花豬牙花(黄花猪牙花)
韓名:
노랑얼레지
花色:黄、花冠:五弁花、花期:春、科名:ユリ科カタクリ属、分類:多年草
エリスロニウム 'パゴダ'(
Erythronium 'Pagoda')
キバナカタクリ(黄花片栗)
エリスロニウム(Erythronium)
キバナカタクリ(黄花片栗)
学名:
Eryngium x zabelii 'Big blue'
英名:
-
漢名:
-
韓名:
-
花色:青紫、花冠:小花球状、花期:夏、科名:セリ科ヒゴタイサイコ属、分類:多年草
エリンギウム 'ビッグ・ブルー'(eryngium 'Big blue')
エリンジューム 'ビッグ・ブルー'(eryngium 'Big blue')
エリンジウム(Eryngium)
学名:
Lilium Longiflorum/Asiatic hybrids
英名:
Longiflorum Asiatic hybrid lily
漢名:
-
韓名:
-
備考:「ユリ」の一種で、「ロンギフロルム・ハイブリッド」と「アジアティック・ハイブリット」を元にした交配種
ユリ(百合)
学名:
Lilium Longiflorum/Oriental hybrids
英名:
Longiflorum Oriental hybrid lily
漢名:
-
韓名:
-
備考:「ユリ」の一種で、「ロンギフロルム・ハイブリッド」と「オリエンタル・ハイブリッ」トを元にした交配種
ユリ(百合)
学名:
Erodium pelargoniflorum
英名:
pelargonium-flowered storksbill
漢名:
-
韓名:
-
花色:紅赤白、花冠:五弁花、花期:春夏秋、科名:フウロソウ科オランダフウロ属、分類:多年草
エロディウム(Erodium)
学名:
Caltha palustris var. enkoso
英名:
marsh marigold
漢名:
驢蹄草(驴蹄草)
韓名:
동의나물
花色:黄、花冠:六弁花・多弁花、花期:春夏、科名:キンポウゲ科リュウキンカ属、分類:多年草
サル(猿)
学名:
Silene wilfordii
英名:
-
漢名:
絲瓣剪秋羅(丝瓣剪秋罗)
韓名:
제비동자꽃
花色:赤、花冠:五弁花・多弁花、花期:夏、科名:ナデシコ科マンテマ属、分類:多年草
センノウ(仙翁)
学名:
Crinum x amabile
英名:
giant spider lily
漢名:
紅花文殊蘭(红花文殊兰)
韓名:
크리넘 아마빌레
花色:紅白、花冠:六弁花、花期:春夏、科名:ヒガンバナ科ハマオモト属、分類:多年草
オモト(万年青)
ハマオモト(浜万年青)
','<i>Cytisus scoparius</i>','common broom, Scotch broom','金雀兒(金雀儿)','양골담초'))
[雌花]','<i>Grewia biloba</i> var. <i>parviflora</i>','','小花扁担杆','장구밤나무'))
[雄花]','<i>Grewia biloba</i> var. <i>parviflora</i>','','小花扁担杆','장구밤나무'))
[実]','<i>Grewia biloba</i> var. <i>parviflora</i>','','小花扁担杆','장구밤나무'))
[実]','<i>Grewia biloba</i> var. <i>parviflora</i>','','小花扁担杆','장구밤나무'))
[雌花]','<i>Acalypha australis</i>','Asian copperleaf','鐵莧菜(铁苋菜)','깨풀'))
[雄花]','<i>Acalypha australis</i>','Asian copperleaf','鐵莧菜(铁苋菜)','깨풀'))
[葉]','<i>Acalypha australis</i>','Asian copperleaf','鐵莧菜(铁苋菜)','깨풀'))
','<i>Setaria viridis</i>','green foxtail, green bristlegrass','狗尾草','강아지풀'))
[葉]','<i>Setaria viridis</i>','green foxtail, green bristlegrass','狗尾草','강아지풀'))
','<i>Senna obtusifolia</i>','sicklepod, Chinese senna','鈍葉決明(钝叶决明)',''))
[実]','<i>Senna obtusifolia</i>','sicklepod, Chinese senna','鈍葉決明(钝叶决明)',''))
[葉]','<i>Senna obtusifolia</i>','sicklepod, Chinese senna','鈍葉決明(钝叶决明)',''))
[雄花]','<i>Vitis ficifolia</i>','','桑葉葡萄(桑叶葡萄)','까마귀머루'))
[葉]','<i>Vitis ficifolia</i>','','桑葉葡萄(桑叶葡萄)','까마귀머루'))
','<i>Epidendrum</i> spp.','','樹蘭(树兰)','에피덴드룸'))
','<i>Epidendrum</i> spp.','','樹蘭(树兰)','에피덴드룸'))
','<i>Epidendrum</i> spp.','','樹蘭(树兰)','에피덴드룸'))
','<i>Calanthe discolor</i>','','蝦脊蘭(虾脊兰)','새우난초'))
','<i>Calanthe discolor</i>','','蝦脊蘭(虾脊兰)','새우난초'))
','<i>Calanthe discolor</i>','','蝦脊蘭(虾脊兰)','새우난초'))
','<i>Calanthe discolor</i>','','蝦脊蘭(虾脊兰)','새우난초'))
','<i>Evolvulus pilosus</i>','blue eyes, dwarf morning glory','藍花土丁桂(蓝花土丁桂)','아메리칸 블루'))
','<i>Evolvulus pilosus</i>','blue eyes, dwarf morning glory','藍花土丁桂(蓝花土丁桂)','아메리칸 블루'))
','<i>Evolvulus pilosus</i>','blue eyes, dwarf morning glory','藍花土丁桂(蓝花土丁桂)','아메리칸 블루'))
[葉]','<i>Evolvulus pilosus</i>','blue eyes, dwarf morning glory','藍花土丁桂(蓝花土丁桂)','아메리칸 블루'))
','<i>Begonia</i> × <i>hiemalis</i>','elatior begonia','麗格秋海棠(丽格秋海棠),玫瑰海棠','엘라티오르 베고니아'))
','<i>Begonia</i> × <i>hiemalis</i>','elatior begonia','麗格秋海棠(丽格秋海棠),玫瑰海棠','엘라티오르 베고니아'))
','<i>Begonia</i> × <i>hiemalis</i>','elatior begonia','麗格秋海棠(丽格秋海棠),玫瑰海棠','엘라티오르 베고니아'))
','<i>Begonia</i> × <i>hiemalis</i>','elatior begonia','麗格秋海棠(丽格秋海棠),玫瑰海棠','엘라티오르 베고니아'))
','<i>Erica carnea</i>','winter heath','春歐石南(春欧石南))','에리카 카르네아'))
','<i>Erica cerinthoides</i>','fire erica, fire heath','電珠花歐石南(电珠花欧石南)',''))
','<i>Erigeron aureus</i>','alpine yellow fleabane','',''))
','<i>Erysimum allionii</i>','Siberian wallflower','',''))
','<i>Erythronium tuolumnense</i> \'Pagoda\'','dog\'s tooth violet, Tuolumne fawn lily','黃花豬牙花(黄花猪牙花)','노랑얼레지'))
[葉]','<i>Erythronium tuolumnense</i> \'Pagoda\'','dog\'s tooth violet, Tuolumne fawn lily','黃花豬牙花(黄花猪牙花)','노랑얼레지'))
','<i>Eryngium</i> x <i>zabelii</i> \'Big blue\'','','',''))
[葉]','<i>Eryngium</i> x <i>zabelii</i> \'Big blue\'','','',''))
','<i>Erodium pelargoniflorum</i>','pelargonium-flowered storksbill','',''))
[葉]','<i>Erodium pelargoniflorum</i>','pelargonium-flowered storksbill','',''))
','<i>Caltha palustris</i> var. <i>enkoso</i>','marsh marigold','驢蹄草(驴蹄草)','동의나물'))
[葉]','<i>Caltha palustris</i> var. <i>enkoso</i>','marsh marigold','驢蹄草(驴蹄草)','동의나물'))
','<i>Corydalis yanhusuo</i>','','延胡索','연호색'))
[葉]','<i>Corydalis yanhusuo</i>','','延胡索','연호색'))
','<i>Styphnolobium japonicum</i>','Japanese pagoda tree','槐','회화나무'))
','<i>Styphnolobium japonicum</i>','Japanese pagoda tree','槐','회화나무'))
','<i>Styphnolobium japonicum</i>','Japanese pagoda tree','槐','회화나무'))
[実]','<i>Styphnolobium japonicum</i>','Japanese pagoda tree','槐','회화나무'))
[実]','<i>Styphnolobium japonicum</i>','Japanese pagoda tree','槐','회화나무'))
','<i>Pisum sativum</i>','garden pea, field pea, common pea','豌豆','완두'))
','<i>Silene wilfordii</i>','','絲瓣剪秋羅(丝瓣剪秋罗)','제비동자꽃'))
[葉]','<i>Silene wilfordii</i>','','絲瓣剪秋羅(丝瓣剪秋罗)','제비동자꽃'))
','<i>Erica abietina</i>','honeysuckle heath','',''))
','<i>Erica colorans</i> \'White Delight\'','','',''))
[葉]','<i>Erica colorans</i> \'White Delight\'','','',''))