|
|
|
| [辞典・用語][花の名前小辞典][花の図鑑][青紫・赤紫 壺形・筒形・漏斗形・釣鐘形・房状・下垂 ■■] |
アカネ科, Rubiaceae
','<i>Paederia foetida</i>','skunk vine','雞屎藤(鸡矢藤)',''))
アカバナ科, Onagraceae
','<i>Fuchsia</i> cv.','lady\’s eardrops','倒掛金鐘(倒挂金钟)',''))
','<i>Fuchsia</i> \'Angel\'s Earring®\'','lady\’s eardrops','倒掛金鐘(倒挂金钟)',''))
オオバコ科, Plantaginaceae
','<i>Digitalis purpurea</i>','common foxglove','毛地黄',''))
','<i>Digitalis thapsi</i>','mullein foxglove','',''))
','<i>Maurandya barclayana</i>','angels trumpet, Mexican viper','',''))
','<i>Penstemon smallii</i>','Small\'s beardtongue','',''))
キキョウ科, Campanulaceae
','<i>Campanula</i> \'Sarastro\'','bellflower','',''))
','<i>Campanula rotundifolia</i>','thread-leaf coreopsis','興安風鈴草(兴安风铃草)',''))
','<i>Adenophora takedae</i>','','',''))
','<i>Campanula portenschlagiana</i>','Dalmatian bellflower, Adria bellflower','',''))
','<i>Campanula</i> cv.','bellflower','風鈴草(风玲草)',''))
','<i>Campanula cochleariifolia</i> \'Blue Baby\'','dwarf bellflower, earleaf bellflower','匙葉風鈴草(匙叶风铃草)',''))
','<i>Adenophora triphylla</i> var. <i>japonica</i>','','',''))
','<i>Campanula rapunculoides</i>','creeping bellflower, rampion bellflower','',''))
','<i>Campanula medium</i>','Canterbury bells','風鈴草(风铃草)',''))
','<i>Campanula punctata</i> var. <i>punctata</i>','spotted bellflower','紫斑風鈴草(紫斑风铃草)',''))
','<i>Campanula punctata</i> var. <i>hondoensis</i>','spotted bellflower','',''))
キク科, Asteraceae
','<i>Cacalia delphiniifolia</i>','','',''))
キジカクシ科, Asparagaceae
','<i>Hosta sieboldiana</i>','','圓葉玉簪(圆叶玉簪)',''))
','<i>Hosta</i> spp.','hosta, plantain lily','',''))
','<i>Hyacinthoides hispanica</i>','Spanish bluebell','',''))
','<i>Muscari</i> spp.','grape hyacinth','葡萄風信子(葡萄风信子)','무스카리'))
','<i>Hyacinthoides non-scripta</i>','English bluebell, common bluebell','藍鈴花(蓝铃花)',''))
','<i>Muscari armeniacum</i>','grape hyacinth, Armenian grape hyacinth','亞美尼亞葡萄風信子(亚美尼亚葡萄风信子)',''))
キツネノマゴ科, Acanthaceae
','<i>Strobilanthes dyerianus</i>','Persian shield','波斯紅草(波斯红草)',''))
','<i>Strobilanthes hamiltoniana</i>','Chinese rain bell','',''))
','<i>Thunbergia vogeliana</i>','','',''))
キョウチクトウ科, Apocynaceae
','<i>Gomphocarpus physocarpus</i>','balloon plant, balloon cotton bush','鈍釘頭果(钝钉头果)',''))
キンポウゲ科, Ranunculaceae
','<i>Aquilegia vulgaris</i>','European columbine, common columbine','欧耬斗菜(欧耧斗菜)',''))
','<i>Aquilegia vulgaris</i>','European columbine, common columbine','欧耬斗菜(欧耧斗菜)',''))
','<i>Aquilegia</i> sp.','','',''))
','<i>Clematis japonica</i>','Japanese camellia','',''))
','<i>Anemonopsis macrophylla</i>','false anemone','蓮華升麻(莲花升麻)',''))
クズウコン科, Marantaceae
','<i>Calathea burle-marxii</i>\'Ice Blue\'','','',''))
ケシ科, Papaveraceae
','<i>Corydalis yanhusuo</i>','','延胡索',''))
','<i>Corydalis incisa</i>','incised fumewort','刻葉紫堇(刻叶紫堇)',''))
','<i>Corydalis incisa</i>','incised fumewort','刻葉紫堇(刻叶紫堇)',''))
ゴマノハグサ科, Scrophulariaceae
','<i>Rehmannia glutinosa</i> var. <i>purpurea</i>','Chinese foxglove','地黃(地黄)',''))
','<i>Rehmannia glutinosa</i> var. <i>purpurea</i>','Chinese foxglove','地黃(地黄)',''))
','<i>Rehmannia glutinosa</i> f. <i>hueichingensis</i>','Chinese foxglove','懷生地(怀生地)',''))
','<i>Rehmannia glutinosa</i> f. <i>hueichingensis</i>','Chinese foxglove','懷生地(怀生地)',''))
','<i>Rehmannia elata</i>','Chinese foxglove','高地黄',''))
サクラソウ科, Primulaceae
','<i>Cyclamen persicum</i>','cyclamen','仙客來(仙客来)',''))
シソ科, Lamiaceae
','<i>Isodon longitubus</i>','','長管香茶菜(长管香茶菜)',''))
','<i>Origanum rotundifolium</i> x <i>scabrum</i> \'Kent Beauty\'','ornamental oregano','',''))
','<i>Scutellaria indica</i> var. <i>parvifolia</i>','dwarf Indian skullcap','小葉韓信草(小叶韩信草)','좀골무꽃'))
','<i>Scutellaria barbata</i>','barbed skullcap','半枝蓮(半枝莲), 向天盞(向天盏)',''))
','<i>Isodon effusus</i>','','',''))
','<i>Scutellaria indica</i>','Indian skullcap','韓信草(韩信草)','골무꽃'))
スイカズラ科, Caprifoliaceae
','<i>Weigela sanguinea</i>','','',''))
ツツジ科, Ericaceae
','<i>Menziesia lasiophylla</i> f. <i>bicolor</i>','','',''))
ナス科, Solanaceae
','<i>Iochroma australis</i>','blue angel\'s trumpet','',''))
','<i>Iochroma cyaneum</i>','violet churcu','',''))
','<i>Scopolia japonica</i>','Japanese belladonna','東莨菪(东莨菪)',''))
','<i>Atropa bella-donna</i>','belladonna, deadly nightshade','顛茄(颠茄)',''))
','<i>Datura metel</i> \'Flore Pleno\'','Hindu datura, devil\'s trumpet','洋金花',''))
','<i>Datura stramonium</i>','jimson weed, devil\'s snare','曼陀羅(曼陀罗)',''))
ノウゼンカズラ科, Bignoniaceae
','<i>Mansoa alliacea</i>','garlic vine','蒜香藤',''))
ヒガンバナ科, Amaryllidaceae
','<i>Allium pseudojaponicum</i>','','',''))
','<i>Allium maackii</i>','','',''))
','<i>Allium thunbergii</i>','Thunberg\'s chive, Thunberg garlic','球序韭',''))
','<i>Allium chinense</i>','Chinese onion, Chinese scallion','薤,蕌頭(藠头)',''))
ヒルガオ科, Convolvulaceae
','<i>Ipomoea nil</i>','Japanese morning glory','牽牛(牵牛),牽牛花(牵牛花)牽牛(牵牛), 牽牛花(牵牛花)',''))
','<i>Ipomoea hederacea</i>','ivy-leaf morning glory','裂葉牽牛(裂叶牵牛),碗仔花',''))
','<i>Argyreia nervosa</i>','elephant creeper , Hawaiian baby woodrose','美麗銀背藤(美丽银背藤)',''))
','<i>Ipomoea batatas</i>','sweet potato','番薯,地瓜',''))
','<i>Ipomoea indica</i>','blue morning glory','變色牽牛(变色牵牛)',''))
','<i>Ipomoea purpurea</i>','common morning glory','圓葉牽牛(圆叶牵牛)',''))
','<i>Ipomoea purpurea</i>','common morning glory','圓葉牽牛(圆叶牵牛)',''))
ベンケイソウ科, Crassulaceae
','<i>Kalanchoe daigremontiana</i>','mother of thousands, devil\'s backbone','大葉落地生根(大叶落地生根)',''))
マメ科, Fabaceae
','<i>Wisteria floribunda</i>','Japanese wisteria','多花紫藤',''))
ミソハギ科, Lythraceae
','<i>Cuphea</i> × <i>purpurea</i> \'Tiny Mice\'','bat-faced cuphea','',''))
メギ科
','<i>Epimedium grandiflorum</i> var. <i>thunbergianum</i>','','',''))
','<i>Epimedium diphyllum</i>','','',''))
ムラサキ科, Boraginaceae
','<i>Cerinthe major</i> \'Kiwi Blue\'','honeywort, blue shrimp plant','',''))
','<i>Cerinthe major</i> \'Pride of Gibraltar\'','honeywort, blue shrimp plant','',''))
','<i>Cerinthe major</i> \'Purpurascens\'','honeywort, blue shrimp plant','',''))
','<i>Symphytum officinale</i>','common comfrey','聚合草',''))
','<i>Pulmonaria</i> cv.','lungwort','',''))
モクセイ科, Oleaceae
','<i>Syringa meyeri</i>','littleleaf lilac, dwarf Korean lilac','藍丁香(蓝丁香)',''))
ユリ科, Liliaceae
','<i>Fritillaria meleagris</i>','snake\'s head fritillary','阿爾泰貝母(阿尔泰贝母)',''))
ラン科, Orchidaceae
','<i>Cypripedium macranthos</i> var. <i>speciosum</i>','large-flowered cypripedium','大花杓蘭(大花杓兰)','복주머니란'))
','<i>Cypripedium japonicum</i>','Japanese Ladyslipper, Korean Ladyslipper, endangered lady\'s slipper','扇脈杓蘭(扇脉杓兰)',''))
|
|
|