|
|
|
| [辞典・用語][花の名前小辞典][実や花後の図鑑][丸形・卵形以外・花後・種・虫えい・むかご] |
アオイ科, Malvaceae
[莢]','<i>Firmiana simplex</i>','Chinese parasol tree','梧桐',''))
[実]','<i>Abutilon theophrasti</i>','velvetleaf, velvet leaf, China jute','苘麻',''))
[実]','<i>Abelmoschus esculentus</i>','okra','秋葵,咖啡黃葵(咖啡黄葵)',''))
[実]','<i>Gossypium hirsutum</i>','upland cotton','陸地綿(陆地棉)',''))
[実]','<i>Gossypium herbaceum</i>','Levant cotton','草棉',''))
[実]','<i>Abelmoschus manihot</i>','aibika','黃蜀葵(黄蜀葵)',''))
[花後]','<i>Anoda cristata</i>','spurred anoda','','나도어저귀'))
[実]','<i>Abelmoschus</i> x <i>glutinotextilis</i>','','',''))
[実]','<i>Sterculia monosperma</i>','Chinese chesnut','蘋婆, 苹婆',''))
[苞]','<i>Hibiscus sabdariffa</i>','roselle','玫瑰茄',''))
アオギリ科, Sterculiaceae
[実]','<i>Theobroma cacao</i>','cacao, cocoa tree, chocolate tree','可可,可可樹(可可树)',''))
アカネ科, Rubiaceae
[実]','<i>Gardenia jasminoides</i>','cape jasmine','梔子(栀子),山黃梔(山黄栀)',''))
[実]','<i>Galium spurium</i> var. <i>echinospermon</i>','','拉拉藤',''))
[実]','<i>Morinda citrifolia</i>','Indian mulberry','海濱木巴戟(海滨木巴戟),海巴戟',''))
アカバナ科, Onagraceae
[実]','<i>Oenothera biennis</i>','common evening-primrose','月見草(月见草)',''))
アサ科, Cannabaceae
[実]','<i>Humulus lupulus</i>','hop','啤酒花',''))
アブラナ科, Brassicaceae
[実]','<i>Rorippa indica</i>','variableleaf yellowcress','蔊菜',''))
[実]','<i>Rorippa cantoniensis</i>','Chinese yellowcress','廣州蔊菜(广州蔊菜)',''))
[実]','<i>Orychophragmus violaceus</i>','Chinese violet cress','諸葛菜(诸葛菜)',''))
[実]','<i>Brassica napus</i>','rape, colza','歐洲油菜(欧洲油菜)',''))
[実]','<i>Capsella bursa-pastoris</i>','shepherd\'s purse','薺菜(荠菜)',''))
[実]','<i>Raphanus sativus</i> var. <i>hortensis</i> f. <i>raphanistroides</i>','East Asian wild radish','藍花子(蓝花子)','갯무'))
[実]','<i>Raphanus sativus</i> var. <i>hortensis</i> f. <i>raphanistroides</i>','East Asian wild radish','藍花子(蓝花子)','갯무'))
イグサ科, Juncaceae
[実]','<i>Juncus decipiens</i>','common rush','燈心草(灯心草)',''))
イネ科, Poaceae
[花後]','<i>Miscanthus sinensis</i>','Chinese silvergrass','芒,中國芒(中国芒)','참억새'))
[花後]','<i>Miscanthus sinensis</i> \'Zebrinus\'','zebra grass','',''))
[実]','<i>Zea mays</i>','corn, maize','玉米, 玉蜀黍',''))
[実]','<i>Echinochloa esculenta</i>','Japanese millet','紫穗稗',''))
イラクサ科, Urticaceae
[むかご]','<i>Laportea bulbifera</i>','','珠芽艾麻',''))
ウマノスズクサ科, Aristolochiaceae
[実]','<i>Aristolochia debilis</i>','ma dou ling','馬兜鈴(马兜铃)',''))
ウリ科, Cucurbitaceae
[実]','<i>Sicyos angulatus</i>','oneseed bur cucumber','刺果瓜',''))
[実]','<i>Cucurbita pepo</i> \'Melopepo\'','zucchini, courgette','西葫蘆(西葫芦)',''))
[実]','<i>Cucurbita pepo</i> \'Melopepo\'','zucchini, courgette','西葫蘆(西葫芦)',''))
[実]','<i>Lagenaria siceraria</i> var. <i>microcarpa</i>','','小葫蘆(小葫芦)',''))
[実]','<i>Luffa aegyptiaca</i>','sponge gourd','絲瓜(丝瓜)',''))
[実]','<i>Trichosanthes anguina</i>','snake gourd','蛇瓜',''))
ウルシ科, Anacardiaceae
[花後]','<i>Cotinus coggygria</i>','smoke tree','黄櫨(黄栌)',''))
[花後]','<i>Cotinus coggygria</i>','smoke tree','黄櫨(黄栌)',''))
エゴノキ科, Styracaceae
(虫えい)','<i>Styrax japonicus</i> f. <i>pendula</i>','weeping Japanese snowbell','',''))
オウムバナ科, Heliconiaceae
[花後]','<i>Heliconia psittacorum</i>','parakeetflower, parrot\'s beak','鸚黃赫蕉(鹦黄赫蕉)',''))
[花後]','<i>Heliconia psittacorum</i> \'Golden Torch\'','parakeetflower, parrot\'s beak','鸚黃赫蕉(鹦黄赫蕉)',''))
オオバコ科, Plantaginaceae
[花後]','<i>Veronica hederifolia</i>','ivy-leaved speedwell, ivyleaf speedwell','常春藤婆婆納(常春藤婆婆纳), 睫毛婆婆納(睫毛婆婆纳)',''))
オシロイバナ科, Nyctaginaceae
[種]','<i>Mirabilis jalapa</i>','four o\'clock flower, marvel of Peru','紫茉莉',''))
カタバミ科, Oxalidaceae
[実]','<i>Oxalis dillenii</i>','slender yellow woodsorrel','',''))
[実]','<i>Oxalis corniculata</i>','creeping woodsorrel','酢漿草(酢浆草),三葉酸(三叶酸)',''))
カバノキ科, Betulaceae
[実]','<i>Carpinus tschonoskii</i>','Asian hornbeam','昌化鵝耳櫪(昌化鹅耳枥)',''))
[実]','<i>Carpinus japonica</i>','Japanese hornbeam','',''))
カヤツリグサ科, Cyperaceae
','<i>Scirpus wichurae</i>','','球穗藨草',''))
ガマ科, Typhaceae
[花後]','<i>Typha latifolia</i>','broadleaf cattail, common cattail','寬葉香蒲(宽叶香蒲)',''))
[花後]','<i>Typha orientalis</i>','broadleaf cumbungi, bullrush, bulrush','香蒲',''))
[花後]','<i>Typha domingensis</i>','southern cattail','長苞香蒲(长苞香蒲)',''))
カンナ科, Cannaceae
[実]','<i>Canna edulis</i>','achira','蕉芋',''))
[実]','<i>Canna indica</i>','Indian shot','美人蕉','인디언칸나'))
[実]','<i>Canna</i> x <i>generalis</i>','canna, canna lily','大花美人蕉(大花美人蕉)',''))
キク科, Asteraceae
[花後]','<i>Cirsium vulgare</i>','spear thistle, bull thistle, common thistle','翼薊(翼蓟)',''))
[実]','<i>Eclipta prostrata</i>','false daisy','鱧腸(鳢肠)',''))
[実]','<i>Xanthium strumarium</i> subsp. <i>sibiricum</i>','rough cocklebur','蒼耳(苍耳),葈耳,菤耳,苓耳',''))
[種]','<i>Bidens pilosa</i> var. <i>minor</i>','hairy beggar-ticks','小白花鬼針草(小白花鬼针草)','흰도깨비바늘'))
[種]','<i>Bidens pilosa</i> var. <i>pilosa</i>','hairy beggar-ticks','鬼針草(鬼针草)','울산도깨비바늘'))
[花後]','<i>Arctium lappa</i>','greater burdock','牛蒡',''))
[花後]','<i>Erechtites hieraciifolius</i>','American burnweed, fireweed','粱子菜',''))
[花後]','<i>Gnaphalium japonicum</i>','father-and-child plant','細葉鼠麴草,天青地白,父子草',''))
[実]','<i>Silphium perfoliatum</i>','cup plant','串葉松香草(串叶松香草)',''))
[花後]','<i>Farfugium japonicum</i>','leopard plant','大吳風草(大吴风草)',''))
キジカクシ科, Asparagaceae
[実]','<i>Hosta sieboldiana</i>','','圓葉玉簪(圆叶玉簪)',''))
キョウチクトウ科, Apocynaceae
[実]','<i>Metaplexis japonica</i>','rough potato','蘿藦(萝藦)',''))
[種]','<i>Asclepias curassavica</i>','tropical milkweed, scarlet milkweed, blood flower','馬利筋(马利筋)',''))
[実]','<i>Allamanda schottii</i>','bush allamanda','黃蟬(黄蝉)',''))
[実]','<i>Gomphocarpus physocarpus</i>','balloon plant, balloon cotton bush','鈍釘頭果(钝钉头果)',''))
[花後]','<i>Telosma cordata</i>','fragrant telosma, Tonkin creeper','夜来香',''))
キンポウゲ科, Ranunculaceae
[実]','<i>Anemone multifida</i>','cutleaf anemone, Pacific anemone','',''))
[花後]','<i>Pulsatilla cernua</i>','narrow-leaf pasque-flower','朝鮮白頭翁(朝鲜白头翁)',''))
[実]','<i>Ranunculus silerifolius</i>','','鉤柱毛茛(钩柱毛茛)',''))
','<i>Helleborus niger</i> \'HGC Josef Lemper\'','Christmas rose','聖誕玫瑰(圣诞玫瑰)',''))
[花後]','<i>Clematis</i> spp.','clematis','鉄線蓮(铁线莲)',''))
[実]','<i>Ranunculus cantoniensis</i>','','禺毛茛',''))
[実]','<i>Cimicifuga simplex</i>','bugbane','單穗升麻(单穗升麻)',''))
[花後]','<i>Pulsatilla</i> sp.','','',''))
[実]','<i>Delphinium anthriscifolium</i>','','還亮草(还亮草)',''))
[実]','<i>Clematis terniflora</i>','sweet autumn virginsbower, sweet autumn clematis','圓錐鐵線蓮(圆锥铁线莲)','참으아리'))
[実]','<i>Clematis terniflora</i>','sweet autumn virginsbower, sweet autumn clematis','圓錐鐵線蓮(圆锥铁线莲)','참으아리'))
クマツヅラ科, Verbenaceae
[実]','<i>Duranta erecta</i> \'Takarazuka\'','golden dewdrop, pigeon berry, skyberry','假連翹(假连翘)',''))
クルミ科, Juglandaceae
[実]','<i>Platycarya strobilacea</i>','platycarya','化香樹(化香树)',''))
クロウメモドキ科, Rhamnaceae
[実]','<i>Paliurus ramosissimus</i>','','馬甲子(马甲子)',''))
クワ科, Moraceae
[実]','<i>Morus</i> spp.','mulberry','桑樹(桑树)',''))
[実]','<i>Broussonetia</i> x <i>kazinoki</i>','','',''))
[実]','<i>Morus australis</i>','Korean mulberry','小桑樹(小桑树)',''))
ケシ科, Papaveraceae
[実]','<i>Chelidonium majus</i>','celandine, greater celandine','白屈菜',''))
[実]','<i>Macleaya cordata</i>','plume poppy','博落迴(博落回)',''))
[実]','<i>Glaucium flavum</i>','yellow horned-poppy, yellow hornpoppy','',''))
[実]','<i>Papaver dubium</i>','long-headed poppy, blindeyes','',''))
[実]','<i>Eschscholzia californica</i>','California poppy, Californian poppy','花菱草',''))
[実]','<i>Papaver rhoeas</i>','common poppy, corn poppy','虞美人',''))
[実]','<i>Papaver commutatum</i>','Caucasian scarlet poppy, dark-spotted poppy','',''))
コミカンソウ科, Phyllanthaceae
[種]','<i>Breynia androgyna</i>','star gooseberry, sweet leaf','守宮木(守宫木)',''))
サトイモ科, Araceae
[実]','<i>Arisaema ovale</i>','','',''))
[実]','<i>Arisaema ovale</i>','','',''))
[花後]','<i>Anthurium magnificum</i>','','',''))
[実]','<i>Monstera deliciosa</i>','Swiss cheese plant, split-leaf philodendron','龜背竹(龟背竹)',''))
シソ科, Lamiaceae
[実]','<i>Clerodendrum thomsoniae</i>','bleeding-heart vine','龍吐珠(龙吐珠)',''))
シナノキ科, Tiliaceae
[実]','<i>Corchoropsis crenata</i>','','田麻',''))
[実]','<i>Corchorus aestuans</i>','jute','甜麻',''))
ショウガ科, Zingiberaceae
[花後]','<i>Zingiber fairchildii</i>','','',''))
[花後]','<i>Zingiber zerumbet</i>','shampoo ginger','紅球薑(红球姜)',''))
[花穂]','<i>Zingiber mioga</i>','myoga, Japanese ginger, myoga ginger','蘘荷',''))
スズカケノキ科, Platanaceae
[実]','<i>Platanus occidentalis</i>','American sycamore, American planetree, buttonwood','一球懸鈴木(一球悬铃木)',''))
[実]','<i>Platanus orientalis</i>','Oriental plane','三球懸鈴木(三球悬铃木)',''))
[実]','<i>Platanus</i> x <i>acerifolia</i>','London plane, London planetree','二球懸鈴木(二球悬铃木)',''))
セリ科, Apiaceae
[実]','<i>Torilis scabra</i>','rough hedgeparsley','竊衣(窃衣)',''))
[実]','<i>Torilis japonica</i>','erect hedgeparsley','小竊衣(小窃衣)',''))
ソテツ科, Cycadaceae
[実]','<i>Cycas revoluta</i>','king sago palm','蘇鐵(苏铁), 琉球蘇鐵(琉球苏铁)',''))
タコノキ科, Pandanaceae
[実]','<i>Pandanus boninensis</i>','','小笠原露兜樹(小笠原露兜树)',''))
タデ科, Polygonaceae
[実]','<i>Fallopia japonica</i> var. <i>japonica</i>','Japanese knotweed','虎杖',''))
[実]','<i>Reynoutria japonica</i> f. <i>elata</i>','','',''))
ツノゴマ科, Martyniaceae
[実]','<i>Proboscidea louisianica</i>','devil\'s claw, unicorn plant','',''))
ツバキ科, Theaceae
[種]','<i>Camellia japonica</i>','Japanese camellia','山茶','동백나무'))
ツリフネソウ科, Balsaminaceae
[実]','<i>Impatiens noli-tangere</i>','touch-me-not','水金鳳(水金凤)',''))
トウダイグサ科, Euphorbiaceae
[実]','<i>Mallotus japonicus</i>','','野梧桐',''))
[実]','<i>Mallotus japonicus</i>','','野梧桐',''))
[実]','<i>Ricinus communis</i>','castor oil plant, castor bean','蓖麻',''))
[実]','<i>Ricinus communis</i>','castor oil plant, castor bean','蓖麻',''))
[実]','<i>Ricinus communis</i>','castor oil plant, castor bean','蓖麻',''))
[花後]','<i>Jatropha podagrica</i>','Buddha belly plant, bottleplant shrub, goutystalk nettlespurge','佛肚樹(佛肚树)',''))
トケイソウ科, Passifloraceae
[実]','<i>Passiflora capsularis</i>','capsule-fruited passion flower','蝙蝠西番蓮(蝙蝠西番莲)',''))
ナス科, Solanaceae
[実]','<i>Nicandra physalodes</i>','apple of Peru','假酸漿(假酸浆)',''))
[実]','<i>Nicandra physalodes</i> \'Violacea\'','shoo-fly plant','假酸漿(假酸浆)',''))
[実]','<i>Datura wrightii</i>','sacred thorn-apple, sacred datura','',''))
[実]','<i>Datura stramonium</i> f. <i>stramonium</i>','jimson weed, devil\'s snare','白花曼陀羅(白花曼陀罗)',''))
[実]','<i>Capsicum annuum</i> Grossum group','bell pepper','',''))
[実]','<i>Datura metel</i>','Hindu datura, devil\'s trumpet, downy thorn-apple','洋金花','흰독말풀'))
[実]','<i>Solanum mammosum</i>','nipple fruit, titty fruit','乳茄',''))
[実]','<i>Capsicum annuum</i>','chili pepper, cayenne pepper','辣椒',''))
[実]','<i>Capsicum annuum</i> \'Nara Murasaki\'','chile pepper, cayenne pepper','辣椒',''))
','<i>Capsicum annuum</i> Fasciculatum group','red cone pepper','簇生椒',''))
[実]','<i>Solanum melongena</i>','eggplant','茄, 茄子',''))
[実]','<i>Physalis angulata</i>','cutleaf ground cherry','苦蘵',''))
[実]','<i>Capsicum annuum</i> Grossum group','bell pepper, sweet pepper','菜椒',''))
[実]','<i>Physalis alkekengi</i> var. <i>franchetii</i>','Chinese lantern plant','挂金灯',''))
[実]','<i>Datura metel</i> \'Flore Pleno\'','Hindu datura, devil\'s trumpet','洋金花',''))
[実]','<i>Datura stramonium</i>','jimson weed, devil\'s snare','曼陀羅(曼陀罗)',''))
ニガキ科, Simaroubaceae
[実]','<i>Ailanthus altissima</i>','tree-of-heaven','樗, 臭椿',''))
ニシキギ科, Celastraceae
[実]','<i>Euonymus alatus</i>','winged spindle tree, burning bush','衛矛(卫矛)',''))
ニレ科, Ulmaceae
[実]','<i>Ulmus parvifolia</i>','Chinese elm','榔榆',''))
ヌマミズキ科, Nyssaceae
[実]','<i>Camptotheca acuminata</i>','happy tree, tree of life','喜樹(喜树)',''))
ノウゼンカズラ科, Bignoniaceae
[実]','<i>Catalpa ovata</i>','yellow catalpa, Chinese catalpa','梓樹(梓树)',''))
ノボタン科, Melastomataceae
[花後]','<i>Medinilla magnifica</i>','rose grape, showy medinilla','粉苞酸脚杆',''))
パイナップル科, Bromeliaceae
[花後]','<i>Ananas comosus</i>','pineapple','鳳梨(凤梨), 菠蘿(菠萝)',''))
[実]','<i>Ananas comosus</i>','pineapple','',''))
バショウ科, Musaceae
[実]','<i>Musa</i> x <i>paradisiaca</i>','banana','香蕉,甘蕉,芎蕉',''))
[実]','<i>Musa</i> x <i>paradisiaca</i>','banana','香蕉,甘蕉,芎蕉',''))
ハス科, Nelumbonaceae
[実]','<i>Nelumbo nucifera</i>','sacred lotus','蓮(莲),荷花,芙蓉,菡萏,芙蕖',''))
ハナイカダ科, Helwingiaceae
(実、雌株)','<i>Helwingia japonica</i>','','青莢葉(青荚叶)',''))
バラ科, Rosaceae
[実]','<i>Rubus fruticosus</i>','blackberry','黑莓',''))
[花後]','<i>Padus laurocerasus</i>','cherry laurel','桂櫻(桂樱)',''))
[実]','<i>Rubus parvifolius</I>','Japanese raspberry, threeleaf blackberry','茅莓',''))
[実]','<i>Potentilla hebiichigo</i>','','皺果蛇莓(皱果蛇莓), 台灣蛇莓(台湾蛇莓)',''))
[実]','<i>Amygdalus communis</i>','almond','扁桃',''))
[実]','<i>Rubus palmatus</i> var. <i>coptophyllus</i>','','小号覆盆子(小号复盆子)',''))
[実]','<i>Potentilla indica</i>','Indian strawberry, mock strawberry','蛇莓',''))
ヒガンバナ科, Amaryllidaceae
[実]','<i>Agapanthus africanus</i>','lily of the Nile, African blue lily','百子蓮(百子莲)',''))
ヒノキ科, Cupressaceae
[実]','<i>Platycladus orientalis</i>','Chinese arborvitae, Oriental arborvitae','側柏(侧柏)',''))
[実]','<i>Platycladus orientalis</i>','Chinese arborvitae, Oriental arborvitae','側柏(侧柏)',''))
(雌花花後)','<i>Cryptomeria japonica</I>','Japanese cedar','柳杉,日本柳杉',''))
ヒルガオ科, Convolvulaceae
[実]','<i>Ipomoea alba</i>','moonflower, moon vine, tropical white morning-glory','月光花','밤메꽃'))
フウロソウ科, Geraniaceae
[実]','Geranium carolinianum','Carolina crane\'s-bill, Carolina geranium','野老鸛草(野老鹳草)',''))
[実]','<i>Geranium thunbergii</i> f. <i>pallidum</i>','','',''))
ブナ科, Fagaceae
[実]','<i>Quercus glauca</i>','Japanese blue oak, ring-cup oak','青岡(青冈),青岡櫟(青冈栎),青剛櫟(青刚栎)',''))
[実]','<i>Quercus serrata</i>','Bao Li','枹櫟(枹栎)',''))
[実]','<i>Quercus myrsinifolia</i>','bamboo-leaf oak, Chinese evergreen oak','小葉青岡(小叶青冈)',''))
ベンケイソウ科, Crassulaceae
[葉]','<i>Sedum bulbiferum</i>','','珠芽景天, 珠芽佛甲草',''))
[花後]','<i>Kalanchoe pinnata</i>','air plant, life plant, cathedral bells','落地生根,葉生根(叶生根)',''))
マツ科, Pinaceae
[実]','<i>Pinus densiflora</i>','Japanese red pine','赤松',''))
[実]','<i>Keteleeria davidiana</i>','coniferous evergreen tree','鐵堅油杉(铁坚油杉)',''))
[実]','<i>Keteleeria davidiana</i>','coniferous evergreen tree','鐵堅油杉(铁坚油杉)',''))
[実]','<i>Cedrus deodara</i>','deodar cedar, Himalayan ceder','喜馬拉雅雪松(喜马拉雅雪松)',''))
[実]','<i>Cedrus deodara</i>','deodar cedar, Himalayan ceder','喜馬拉雅雪松(喜马拉雅雪松)',''))
マツブサ科, Schisandraceae
[実]','<i>Illicium anisatum</i>','Japanese star anise','日本莽草',''))
マメ科, Fabaceae
[実]','<i>Vigna angularis</i> var. <i>angularis</i>','adzuki bean','小豆, 赤豆',''))
[実]','<i>Desmodium paniculatum</i>','panicled tick clover','',''))
[実]','<i>Amorpha fruticosa</i>','false indigo, false indigo bush','紫穗槐',''))
[実]','<i>Styphnolobium japonicum</i>','Japanese pagoda tree','槐','회화나무'))
[実]','<i>Senna obtusifolia</i>','sicklepod, Chinese senna','鈍葉決明(钝叶决明)',''))
(豌豆)[実]','<i>Pisum sativum</i>','Tutankhamun\'s pea','豌豆','완두'))
[実]','<i>Vicia tetrasperma</i>','smooth vetch, smooth tare, sparrow vetch','烏嘴豆,四籽野豌豆',''))
[実]','<i>Chamaecrista nomame</i>','','豆茶決明',''))
[実]','<i>Astragalus membranaceus</i>','Mongolian milkvetch','黃芪,黃耆',''))
[実]','<i>Cajanus cajan</i>','pigeon pea','木豆',''))
[実]','<i>Pueraria lobata</i>','kudzu vine','',''))
[実]','<i>Sophora flavescens</i>','shrubby sophora','苦參',''))
[実]','<i>Astragalus sinicus</i>','Chinese milk vetch','紫雲英(紫云英)',''))
[実]','<i>Indigofera pseudotinctoria</i>','dwarf false indigo','馬棘(马棘)',''))
[実]','<i>Vigna unguiculata</i> var. <i>unguiculata</i>','cowpea','豇豆',''))
[実]','<i>Crotalaria juncea</i>','sunn hemp, Indian hemp','菽麻',''))
[実]','<i>Vicia hirsuta</i>','tiny vetch, hairy vetch','小巢菜,小巢豆','새완두'))
[実]','<i>Hylodesmum podocarpum</i> subsp. <i>oxyphyllum</i>','','尖葉長柄山螞蝗(尖叶长柄山蚂蝗)',''))
[実]','<i>Albizia julibrissin</i>','silktree, silk tree','合歡(合欢)',''))
[実]','<i>Cercis chinensis</i>','Chinese redbud','紫荊(紫荆)',''))
[実]','<i>Senna occidentalis</i>','coffee senna, coffeeweed, septicweed','望江南','석결명'))
[実]','<i>Robinia pseudoacacia</i>','black locust','刺槐',''))
[実]','<i>Wisteria floribunda</i>','Japanese wisteria','多花紫藤',''))
[実]','<i>Lablab purpureus</i>','hyacinth bean, lablab-bean','扁豆,鵲豆(鹊豆),月亮菜',''))
[実]','<i>Ohwia caudata</i>','','小槐花','된장풀'))
[実]','<i>Baptisia australis</i>','blue wild indigo, blue false indigo','',''))
[実]','<i>Wisteriopsis reticulata</i>','evergreen wisteria','網絡雞血藤(网络鸡血藤), 網絡崖豆藤(网络崖豆藤)',''))
[実]','<i>Vicia sativa</i> subsp. <i>nigra</i>','common vetch, tare','救荒野豌豆',''))
マンサク科, Hamamelidaceae
[実]','<i>Hamamelis mollis</i>','Chinese witch hazel','金縷梅(金缕梅)',''))
ミカン科, Rutaceae
[実]','<i>Tetradium ruticarpum</i>','','吳茱萸(吴茱萸)',''))
ミズキ科, Cornaceae
[実]','<i>Cornus kousa</i> subsp. <i>kousa</i>','Kousa dogwood','',''))
ミツバウツギ科, Staphyleaceae
[種]','<i>Euscaphis japonica</i>','Korean sweetheart tree','野鴉椿(野鸦椿)',''))
ムクロジ科, Sapindaceae
[実]','<i>Acer pictum</i>','painted maple, mono maple','色木楓(色木枫)',''))
[実]','<i>Acer palmatum</i>','Japanese maple','雞爪槭(鸡爪槭)',''))
[実]','<i>Acer rufinerve</i>','snake-bark maple','',''))
[実]','<i>Acer amoenum</i> var. <i>amoenum</i>','Japanese maple','',''))
[実]','<i>Acer</i> spp.','maple','楓(枫),槭',''))
[実]','<i>Acer buergerianum</i>','trident maple','三角槭',''))
[種]','<i>Aesculus turbinata</i>','Japanese horse chestnut','日本七葉樹(日本七叶树)',''))
[実]','<i>Cardiospermum halicacabum</i>','balloon vine','倒地鈴(倒地铃)',''))
モクセイ科, Oleaceae
[実]','<i>Fraxinus griffithii</i>','evergreen ash, Griffith\'s ash','光蠟樹(光蜡树)',''))
モクレン科, Magnoliaceae
[実]','<i>Magnolia officinalis</i> var. <i>biloba</i>','','凹葉厚朴(凹叶厚朴)',''))
[実]','<i>Magnolia kobus</i>','kobus magnolia','日本辛夷',''))
[花後]','<i>Magnolia liliiflora</i>','Mulan magnolia, Mu-Lan magnolia, lily magnolia','紫玉蘭(紫玉兰)',''))
[実]','<i>Magnolia grandiflora</i>','southern magnolia','荷花玉蘭(荷花玉兰)',''))
[花後]','<i>Magnolia denudata</i>','Yulan magnolia','玉蘭(玉兰)',''))
[実]','<i>Magnolia denudata</i>','Yulan magnolia','玉蘭(玉兰)',''))
[実]','<i>Magnolia obovata</i>','Japanese big-leaf magnolia','日本厚朴',''))
[実]','<i>Magnolia obovata</i>','Japanese big-leaf magnolia','日本厚朴',''))
ヤマグルマ科, Trochodendraceae
[実]','<i>Trochodendron aralioides</i>','wheel tree','昆欄樹(昆栏树)',''))
ヤマゴボウ科, Phytolaccaceae
[実]','<i>Phytolacca acinosa</i>','Indian poke, Indian pokeweed','商陸(商陆)',''))
ヤマノイモ科, Dioscoreaceae
[実]','<i>Dioscorea tokoro</i>','','山萆薢',''))
[むかご]','<i>Dioscorea bulbifera</i> f. <i>domestica</i>','air potato','黃獨(黄独)',''))
[むかご]','<i>Dioscorea polystachya</i>','Chinese yam, cinnamon-vine','薯蕷(薯蓣)',''))
[むかご]','<i>Dioscorea bulbifera</i>','air potato, air yam','黃獨(黄独)',''))
[実]','<i>Dioscorea japonica</i>','Japanese yam, Japanese mountain yam','日本薯蕷(日本薯蓣)',''))
[むかご]','<i>Dioscorea japonica</i>','Japanese yam, Japanese mountain yam','日本薯蕷(日本薯蓣)',''))
ヤマモモ科, Myricaceae
[実]','<i>Morella rubra</i>','Chinese bayberry, red bayberry','楊梅(杨梅)',''))
ユリ科, Liliaceae
[むかご]','<i>Lilium lancifolium</i>','tiger lily','卷丹',''))
[実]','<i>Tricyrtis formosana</i>','toad lily, Taiwan toadlily','台湾油点草',''))
ラン科, Orchidaceae
[実]','<i>Vanilla planifolia</i>','vanilla','香莢蘭(香荚兰)',''))
ロウバイ科, Calycanthaceae
[実]','<i>Chimonanthus praecox</i>','winter sweet','蠟梅(蜡梅)',''))
|
|
|