イヌ【犬】
イヌアワ【犬粟】
学名:
Setaria chondrachne
英名:
-
漢名:
莩草
花色:白、花冠:小花穂状、花期:夏秋、科名:イネ科エノコログサ属、分類:多年草
アワ【粟】
イヌ【犬】
学名:
Maackia amurensis
英名:
Amur maackia
漢名:
朝鮮槐(朝鲜槐)
花色:白黄、花冠:蝶形花、花期:夏、科名:マメ科イヌエンジュ属、分類:落葉高木
イヌ【犬】
エンジュ【槐】
学名:
Cephalotaxus harringtonia var. harringtonia
英名:
Korean plum yew, Japanese plum yew
漢名:
柱冠粗榧
花色:茶(雄花)、花冠:小花球状、花期:春、科名:イチイ科イヌガヤ属、分類:常緑針葉小高木、雌雄異株
ヒノキダマ【檜玉】
ヘダマ【屁玉】
ヘボガヤ【へぼ榧】
イヌ【犬】
カヤ【榧】
ヒノキ【檜, 檜木】
学名:
Eleocharis dulcis
英名:
Chinese water chestnut
漢名:
荸薺(荸荠), 烏芋(乌芋)
花色:黄白、花冠:小花穂状、花期:夏、科名:カヤツリグサ科ハリイ属、分類:多年草
シログワイ【白慈姑】
イヌ【犬】
クログワイ【黒慈姑】
クワイ【慈姑】
学名:
Mosla scabra
英名:
-
漢名:
石薺苧(石荠苎), 石薺薴(石荠苧)
花色:紫紅白、花冠:唇形花、花期:夏秋、科名:シソ科イヌコウジュ属、分類:一年草
イヌ【犬】
コウジュ【香薷】
学名:
Padus buergeriana
英名:
-
漢名:
橉木, 橉木椆李
花色:白、花冠:五弁花小花、花期:春、科名:バラ科ウワミズザクラ属、分類:落葉高木
イヌ【犬】
サクラ【桜】
学名:
Colchicum 'Water Lily'
英名:
autumn crocus, meadow saffron
漢名:
秋水仙
花色:紅、花冠:重弁花、花期:秋、科名:イヌサフラン科イヌサフラン属、分類:多年草
コルチカム 'ウォーター・リリー'【
Colchicum 'Water Lily'】
イヌ【犬】
サフラン【saffraan】
学名:
Zanthoxylum schinifolium
英名:
-
漢名:
青花椒
花色:淡緑、花期:夏、科名:ミカン科サンショウ属、分類:落葉低木
イヌ【犬】
サンショウ【山椒】
学名:
Carpinus tschonoskii
英名:
Asian hornbeam
漢名:
昌化鵝耳櫪(昌化鹅耳枥)
花色:黄、花冠:穂状、花期:春、科名:カバノキ科クマシデ属、分類:落葉高木
シロシデ【白四手】
イヌ【犬】
シデ【四手】
学名:
Cimicifuga biternata
英名:
-
漢名:
三葉升麻(三叶升麻)
花色:白、花冠:小花穂状、花期:秋、科名:キンポウゲ科サラシナショウマ属、分類:多年草
アサ【麻】
イヌ【犬】
ショウマ【升麻】
学名:
Persicaria longiseta
英名:
oriental lady's thumb
漢名:
長鬃蓼(长鬃蓼)
花色:紅赤白、花冠:小花穂状、花期:夏秋、科名:タデ科イヌタデ属、分類:一年草
アカノマンマ【赤飯】
アカマンマ【赤飯】
イヌ【犬】
オオイヌタデ【大犬蓼】
タデ【蓼】
学名:
Ilex crenata
英名:
Japanese holly
漢名:
齒葉冬青(齿叶冬青)
花色:白、花冠:四弁花、花期:夏、科名:モチノキ科モチノキ属、分類:常緑広葉低木
イヌ【犬】
ツゲ【黄楊, 柘植, 樿】
学名:
Draba nemorosa
英名:
woodland draba
漢名:
葶藶(葶苈)
花色:黄、花冠:四弁花、花期:春、科名:アブラナ科イヌナズナ属、分類:一年草
イヌ【犬】
ナズナ【薺】
学名:
Cinnamomum iners
英名:
wild cinnamon
漢名:
大葉桂(大叶桂)
花色:黄白、花冠:六弁花、花期:冬春、科名:クスノキ科ニッケイ属、分類:常緑高木
イヌ【犬】
カツラ【桂】
ニッケイ【肉桂】
学名:
Echinochloa crus-galli
英名:
barnyard grass, cockspur grass
漢名:
稗
花色:緑茶、花冠:小花穂状、花期:夏秋、科名:イネ科ヒエ属、分類:一年草
イヌ【犬】
タイヌビエ【田犬稗】
ヒエ【稗】
学名:
Amaranthus blitum
英名:
livid amaranth
漢名:
凹頭莧(凹头苋)
花色:緑紫茶黄、花冠:小花穂状、花期:夏秋、科名:ヒユ科ヒユ属、分類:一年草
イヌ【犬】
ヒユ【莧】
ホナガイヌビユ【穂長犬莧】
学名:
Podocarpus macrophyllus
英名:
yew plum pine
漢名:
羅漢松(罗汉松), 短葉羅漢松(短叶罗汉松)
花色:黄、花冠:小花穂状、花期:春、科名:マキ科マキ属、分類:常緑針葉高木
イヌ【犬】
マキ【槙, 槇】
学名:
Artemisia keiskeana
英名:
-
漢名:
菴閭(菴闾)
花色:黄白、花冠:釣鐘形、花期:夏、科名:キク科ヨモギ属、分類:多年草
イヌ【犬】
ヨモギ【蓬, 艾】
学名:
Malus prunifolia
英名:
plum-leaf crabapple, Chinese apple
漢名:
楸子
花色:白、花冠:五弁花、花期:春、科名:バラ科リンゴ属、分類:落葉低木
ヒメリンゴ【姫林檎】
イヌ【犬】
ヒメ【姫】
リンゴ【林檎, 苹果】
学名:
Oryza sativa subsp. japonica
英名:
Japanese rice
漢名:
粳稻
花色:黄白、花冠:小花穂状、花期:夏、科名:イネ科イネ属、分類:一年生作物
コメ【米】
モチイネ【糯稲】
学名:
Anethum graveolens
英名:
dill
漢名:
蒔蘿(莳萝)
備考:「イノンド(eneldo)」はスペイン語
花色:黄、花冠:小花、花期:春夏、科名:セリ科イノンド属、分類:一年草
ディル【dill】
学名:
Najas marina
英名:
holly-leaved naiad, spiny naiad
漢名:
大茨藻
花色:黄緑、花冠:小花、花期:夏、科名:トチカガミ科イバラモ属、分類:淡水性一年草
イバラ【薔薇, 茨, 棘, 荊】
モ【藻】
学名:
Ipheion
英名:
-
漢名:
春星韭
備考:ヒガンバナ科ハナニラ属の学名
イフェイオン【ipheion】
ハナニラ【花韮】
学名:
Bistorta officinalis subsp. japonica
英名:
bistort, meadow bistort
漢名:
拳參(拳参)
花色:白、花冠:小花穂状、花期:春夏、科名:タデ科イブキトラノオ属、分類:多年草
イブキ【伊吹】
トラ【虎】
学名:
Libanotis ugoensis var. japonica
英名:
-
漢名:
-
花色:白、花冠:五弁花小花、花期:夏、科名:セリ科イブキボウフウ属、分類:多年草
イブキ【伊吹】
カゼ【風】
ボウフウ【防風】
学名:Murdannia keisak
英名:wart-removing herb, marsh dewflower
漢名:疣草
花色:紫白、花冠:三弁花、花期:夏秋、科名:ツユクサ科イボクサ属、分類:一年草
イボザ【Iboza】
学名:
Iboza
英名:
-
漢名:
-
備考:シソ科フブキバナ属の旧学名、現在はテトラデニア属(
Tetradenia)
イボザ【iboza】
フブキバナ【吹雪花】
学名:
Ligustrum obtusifolium
英名:
border privet
漢名:
水蠟樹(水蜡树)
花色:白、花冠:四弁花筒形、花期:春、科名:モクセイ科イボタノキ属、分類:落葉低木
学名:
-
英名:
tuber
漢名:
塊莖(块茎)
備考:根茎が発達した植物の称
アメリカイモ【アメリカ芋】
サツマイモ【薩摩芋, 甘藷】
アメリカホド【亜米利加塊芋】
アメリカホドイモ【亜米利加塊芋】
アメリカホド【亜米利加塊芋】
イヌキクイモ【犬菊芋】
イモカタバミ【芋酢漿草, 芋傍食, 芋片喰】
イモノキ【芋の木】
キャッサバ【cassava】
イモノキ【芋の木】
タカノツメ【鷹の爪】
ウチュウイモ【宇宙芋】
カシュウイモ【何首烏藷, 何首烏芋】
オランダカイウ【阿蘭陀海芋】
カイウ【海芋】
ガガイモ【蘿芋, 蘿藦】
カシュウイモ【何首烏藷, 何首烏芋】
カライモ【唐芋】
サツマイモ【薩摩芋, 甘藷】
キクイモ【菊芋】
キクイモモドキ【菊芋擬】
キバナカイウ【黄花海芋】
サツマイモ【薩摩芋, 甘藷】
サトイモ【里芋】
ジャガイモ【ジャガ芋】
ソメモノイモ【染物芋】
タロイモ【タロ芋】
サトイモ【里芋】
ナガイモ【長芋】
バレイショ【馬鈴薯】
ジャガイモ【ジャガ芋】
ヒメキクイモ【姫菊芋】
キクイモモドキ【菊芋擬】
ホド【塊芋】
ホドイモ【塊芋】
ホド【塊芋】
モモイロカイウ【桃色海芋】
ヤマイモ【山芋, 薯蕷】
ヤマノイモ【山芋, 薯蕷】
ヤマノイモ【山芋, 薯蕷】
学名:
Oxalis articulata
英名:
pink oxalis, pink-sorrel
漢名:
關節酢漿草(关节酢浆草)
花色:紫紅、花冠:五弁花、花期:春夏秋冬、科名:カタバミ科カタバミ属、分類:多年草
フシネハナカタバミ【節根花片喰, 節根花傍食, 節根花片喰】
イモ【芋, 藷, 薯】
カタバミ【酢漿草, 傍食, 片喰】
学名:
Urtica thunbergiana
英名:
-
漢名:
咬人蕁麻(咬人荨麻)
花色:緑白、花冠:小花、花期:秋、科名:イラクサ科イラクサ属、分類:多年草
ムカゴイラクサ【零余子刺草】
学名:
Cananga odorata
英名:
ylang-ylang
漢名:
依蘭(依兰)
花色:緑黄、花冠:多弁花、花期:夏秋、科名:バンレイシ科イランイランノキ属、分類:熱帯性常緑高木
イランイラン【ylang-ylang】
オドラタ【odorata】
カナンガ【cananga】
カナンガ・オドラタ【
Cananga odorata】
カナンガ【Cananga】
学名:
Illicium floridanum
英名:
Florida anise
漢名:
佛羅里達八角(佛罗里达八角)
花色:赤、花冠:多弁花、花期:春、科名:マツブサ科シキミ属、分類:常緑低木
イリシウム【Illicium】
学名:
Illicium henryi
英名:
Henry anise tree
漢名:
紅茴香(红茴香)
花色:赤、花冠:多弁花、花期:春、科名:マツブサ科シキミ属、分類:常緑低木
イリシウム【Illicium】
学名:
Illicium lanceolatum
英名:
staranise tree, Chinese anise
漢名:
紅毒茴(红毒茴)
花色:赤、花冠:多弁花、花期:春、科名:マツブサ科シキミ属、分類:常緑低木
イリシウム【Illicium】
学名:
Acer palmatum 'Chishio'
英名:
Japanese maple
漢名:
雞爪槭(鸡爪槭)
花色:赤白、花冠:小花、花期:春、科名:ムクロジ科カエデ属、分類:落葉高木
イロハモミジ【いろは紅葉】
モミジ【紅葉, 黄葉】
学名:
Diapensia lapponica subsp. obovata
英名:
pincushion plant
漢名:
-
花色:白、花冠:釣鐘形、花期:夏、科名:イワウメ科イワウメ属、分類:常緑小低木
ウメ【梅】
学名:Schizocodon soldanelloides var. soldanelloides
英名:-
漢名:-
花色:淡紅、花冠:釣鐘形、花期:春夏、科名:イワウメ科イワカガミ属、分類:多年草
イワガサ【岩傘】
イワカラクサ【岩唐草】
学名:
Erinus alpinus
英名:
Alpine balsam
漢名:
-
花色:紫紅、花冠:五弁花、花期:春、科名:オオバコ科イワカラクサ属、分類:多年草
エリヌス・アルピヌス【
Erinus alpinus】
カラクサ【唐草】
学名:
Oreocharis primuloides
英名:
-
漢名:
岩白菜,岩桐
花色:紫紅、花冠:五弁花、花期:春、科名:イワタバコ科イワギリソウ属、分類:多年草
オオイワギリソウ【大岩桐草】
キリ【桐】
学名:
Primula tosaensis
英名:
-
漢名:
-
花色:紅、花冠:五弁花、花期:春、科名:サクラソウ科サクラソウ属、分類:多年草
サクラ【桜】
学名:
Adenophora takedae
英名:
-
漢名:
-
花色:紫白、花冠:五弁釣鐘形花、花期:秋、科名:キキョウ科ツリガネニンジン属、分類:多年草
イワツリガネソウ【岩釣鐘草】
シャジン【沙参】
ツリガネ【釣鐘】
学名:
Phyla nodiflora
英名:
Turkey tangle frogfruit
漢名:
過江藤(过江藤)
花色:紅、花冠:小花円状、花期:夏秋、科名:クマツヅラ科イワダレソウ属、分類:多年草
ヒメイワダレソウ【姫岩垂草】
リッピア【Lippia】(synonym of
Phyla)
学名:
Hemipilia keiskei
英名:
-
漢名:
-
花色:紅、花冠:蘭形花、花期:春夏、科名:ラン科ウチョウラン属、分類:多年草
チドリ【千鳥】
学名:
Vaccinium praestans
英名:
Kamchatka bilberry
漢名:
-
花色:淡紅、花冠:釣鐘形、花期:夏、科名:ツツジ科スノキ属、分類:落葉小低木
ツツジ【躑躅】
学名:
Ixeris stolonifera
英名:
creeping lettuce
漢名:
圓葉苦蕒菜(圆叶苦荬菜)
花色:黄、花冠:多弁花、花期:春夏秋、科名:キク科タカサゴソウ属(ニガナ属)、分類:多年草
ジシバリ【地縛り】
ジシバリ【地縛り】
シバリ【縛り】
ニガナ【苦菜, 黄瓜菜】
学名:
Lewisia cotyledon
英名:
Siskiyou lewisia
漢名:
-
花色:紅赤橙、花冠:多弁花、花期:春、科名:スベリヒユ科レウイシア属、分類:多年草
レウイシア・コチレドン【
Lewisia cotyledon】
ハナビ【花火】
レウイシア【Lewisia】
学名:
Orostachys malacophylla var. iwarenge
英名:
-
漢名:
-
花色:白、花冠:五弁小花、花期:夏秋、科名:ベンケイソウ科イワレンゲ属、分類:多肉多年草
レンゲ【蓮華】
学名:
Phaseolus vulgaris
英名:
common bean
漢名:
菜豆
花色:紅白、花冠:蝶形花、花期:春夏、科名:マメ科インゲンマメ属、分類:一年草
インゲン【隠元】
サイトウ【菜豆】
ベニバナインゲン【紅花隠元】
マメ【豆, 荳, 菽】
学名:
Cinnamomum burmannii
英名:
Padang cassia, Malaysian cinnamon, Java cinnamon
漢名:
陰香(阴香)
備考:
Cinnamomum burmannii を「ジャワニッケイ」とするものがありますが、ここでは「植物和名ー学名インデックス YList」に従い「インドグス」としました。
花色:白、花冠:六弁花、花期:春夏、科名:クスノキ科ニッケイ属、分類:常緑高木
ジャワケイヒ【爪哇桂皮】
クス【樟】
ケイヒ【桂皮】
ジャワニッケイ【ジャワ肉桂】
学名:
Rauvolfia serpentina
英名:
Indian snakeroot
漢名:
蛇根木
花色:白、花冠:五弁花、花期:夏秋、科名:キョウチクトウ科インドジャボク属、分類:常緑小低木
ジャボク【蛇木】
ヘビ【蛇】
学名:
Piper longum
英名:
Indian long pepper
漢名:
蓽拔(荜拔), 蓽茇
花色:白、花冠:小花肉穂状、花期:-、科名:コショウ科コショウ属、分類:蔓性多年草
ナガコショウ【長胡椒】
ヒハツ【蓽茇】
コショウ【胡椒】
学名:
Ficus religiosa
英名:
sacred fig
漢名:
菩提樹(菩提树)
花色:白、花冠:多弁花、花期:、科名:クワ科イチジク属、分類:常緑高木
ボダイジュ【菩提樹】
学名:
Bombax ceiba
英名:
silk cotton tree, red silk cotton; red cotton tree
漢名:
木棉
花色:赤、花冠:五弁花、花期:春、科名:アオイ科キワタ属、分類:落葉高木
カポック【kapok】
キワタ【木棉】
カポック【kapok】
キワタ【木棉】
ワタ【綿, 棉, 草綿】
学名:
Impatiens stuhlmannii
英名:
-
漢名:
-
花色:紅、花冠:二弁花唇形、花期:春夏秋、科名:ツリフネソウ科ツリフネソウ属、分類:-
インパティエンス・スツルマニィ【
Impatiens stuhlmannii】
インパチェンス【Impatiens】
)
','<i>Cephalotaxus harringtonia</i> var. <i>harringtonia</i>','Korean plum yew, Japanese plum yew','柱冠粗榧'))
)
','<i>Rorippa indica</i>','variableleaf yellowcress','蔊菜'))
','<i>Rorippa indica</i>','variableleaf yellowcress','蔊菜'))
)
','<i>Helianthus strumosus</i>','paleleaf woodland sunflower','-'))
)
','<i>Stachys aspera</i> var. <i>hispidula</i>','-','-'))
','<i>Salix integra</i> \'Hakuro Nishiki\'','-','杞柳'))
)
)
','<i>Carpinus tschonoskii</i>','Asian hornbeam','昌化鵝耳櫪(昌化鹅耳枥)'))
','<i>Carpinus tschonoskii</i>','Asian hornbeam','昌化鵝耳櫪(昌化鹅耳枥)'))
'))
','<i>Cimicifuga biternata</i>','-','三葉升麻(三叶升麻)'))
'))
','<i>Persicaria longiseta</i>','oriental lady\'s thumb','長鬃蓼(长鬃蓼)'))
'))
','<i>Ilex crenata</i>','Japanese holly','齒葉冬青(齿叶冬青)'))
'))
','<i>Cinnamomum iners</i>','wild cinnamon','大葉桂(大叶桂)'))
)
','<i>Nepeta cataria</i>','catnip','荊芥'))
)
'))
'))
','<i>Solanum nigrum</i>','black nightshade, black berry nightshade','龍葵(龙葵)'))
','<i>Solanum nigrum</i>','black nightshade, black berry nightshade','龍葵(龙葵)'))
)
','<i>Malus prunifolia</i>','plum-leaf crabapple, Chinese apple','楸子'))
)
)
','<i>Achyranthes bidentata</i>','ox knee, niu xi','牛膝'))
'))
)
','<i>Thymus quinquecostatus</i>','-','地椒'))
'))
','<i>Bistorta officinalis</i> subsp. <i>japonica</i>','bistort, meadow bistort','拳參(拳参)'))
)
'))
'))
','<i>Oxalis articulata</i>','pink oxalis, pink-sorrel','關節酢漿草(关节酢浆草)'))
'))
'))
'))
'))
','<i>Acer palmatum</i>','Japanese maple','雞爪槭(鸡爪槭)'))
','<i>Acer palmatum</i>','Japanese maple','雞爪槭(鸡爪槭)'))
','<i>Acer palmatum</i>','Japanese maple','雞爪槭(鸡爪槭)'))
','<i>Acer palmatum</i>','Japanese maple','雞爪槭(鸡爪槭)'))
','<i>Acer palmatum</i> \'Chishio\'','Japanese maple','雞爪槭(鸡爪槭)'))
)
','<i>Iberis umbellata</i>','candytuft, globe candytuft','-'))
)
)
)
'))
','<i>Ixeris stolonifera</i>','creeping lettuce','圓葉苦蕒菜(圆叶苦荬菜)'))
)
)
)
)
)
','<i>Phaseolus vulgaris</i>','common bean','菜豆'))
'))
'))
)
','<i>Rauvolfia serpentina</i>','Indian snakeroot','蛇根木'))
)
)
'))
','<i>Spiraea blumei</i>','-','繡球繡線菊(绣球绣线菊)'))
)
)
)
','<i>Hemipilia keiskei</i>','-','-'))